Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning programmes
Vertaling van "concerning programmes" in Duits
für Programme
Period 1994-1999: The closure of the programmes for 1994-1999 is behind the forecasts, which indicated that all requests concerning programmes which had not benefited from an extension of the deadline for payments should have been submitted before the end of 2002.
Zeitraum 1994-1999: Der Abschluss der Programme des Zeitraums 1994-1999 verzögert sich gegenüber den Erwartungen, wonach alle Anträge für Programme, für die keine Verlängerung der Zahlungsfrist eingeräumt worden war, bis Ende 2002 hätten eingereicht werden müssen.
This Decision shall apply to submissions of intermediate reports and of annual reports, including the payment requests, concerning programmes implemented as of 2016.
Dieser Beschluss gilt für die Übermittlung von Zwischen- und Jahresberichten, einschließlich der Zahlungsanträge, für Programme, die ab 2016 umgesetzt werden.
More detailed information will be provided concerning programmes and films.
Es sind noch umfangreichere Informationen zu Sendungen und Filmen verfügbar.
This applies especially to the amendments concerning programmes of measures in the priority areas specified in the directive.
Besonders gilt dies für Änderungsanträge, die Maßnahmenprogramme für die in der Richtlinie festgelegten Schwerpunktbereiche betreffen.
Many efforts concerning programmes for the support of training and for tackling problems involving quality and standards should be carried out in conjunction with them.
Ein großer Teil der Arbeit an Programmen zur Unterstützung der Ausbildung und zur Lösung von Problemen betreffend Qualität und Normen sollte gemeinsam mit ihnen durchgeführt werden.
That should allow adoption in good time of appropriate legislation in areas concerning programmes due to expire in 2006.
Damit wird genug Zeit bleiben, um Rechtsvorschriften für Bereiche, in denen Programme im Jahr 2006 auslaufen, zu verabschieden.
Questions concerning programmes and admission requirements
Inhaltliche Fragen zum Studiengang und den Zulassungsvoraussetzungen
Does the Commission have quantitative data concerning programmes of this type, such as the number of immigrants who have taken advantage of these programmes and their effectiveness?
Verfügt sie über einschlägige quantitative Daten z.B. in Bezug auf die Anzahl der Zuwanderer, die an solchen Kursen teilnehmen, oder in Bezug auf die Effizienz dieser Programme?
For further information concerning programmes or programme requests, please click on Contact, and drop us a line.
Für weiterführende Informationen bezüglich unserer Programme oder anderweitige Programm-Anfragen, kontaktieren Sie uns bitte unter "Kontakt".
With regard to control, the new legislation also gives the Member States direct responsibility for controls concerning programmes carried out on their territory.
Was die Kontrollen betrifft, so wird den Mitgliedstaaten durch die neuen Bestimmungen die direkte Verantwortung für die Kontrollen der auf ihrem Staatsgebiet durchgeführten Programme auferlegt.
With regard to control, the new legislation also gives the Member States direct responsibility for controls concerning programmes carried out on their territory.
To this end, there are some proposals concerning programmes and actions which will benefit the peace process, which have been presented to your Directorate-General responsible for human rights.
In diesem Sinne gibt es Vorschläge über Programme und Aktionen zur Förderung der Befriedung, die Ihrer für die Menschenrechte zuständigen Generaldirektion unterbreitet wurden.
et for future programmes unambiguous, non-conflicting objectives, bearing in mind the observations by the Court of Auditors concerning programmes such as PHARE, TACIS etc.
für die künftigen Programme eindeutige Ziele, die jeweils miteinander vereinbar sind, zu setzen und dabei die Bemerkungen des Rechnungshofs zu Programmen wie PHARE, TACIS usw. zu berücksichtigen
Synoniemen voor concerning programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
