Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concurrent with
Definitie
Vertaling van "concurrent with" in Duits
Definitie
Concurrent with the TANZ BREMEN festival, the Weserburg is going back to the beginnings of her creative work and is mounting an exhibition centered around her films and performances.
Parallel zum Festival Tanz Bremen geht die Weserburg zu den Anfängen ihres künstlerischen Schaffens zurück und widmet sich in einer konzentrierten Ausstellung den Filmen und Performances.
The training of the machine operator is concurrent with the installation and commissioning, therefore personnel must be available at all times.
Die Schulung des Maschinenbedieners erfolgt gleichzeitig mit der Installation und Inbetriebnahme, daher muss jederzeit Personal zur Verfügung stehen.
A few have noticed that weight loss is concurrent with taking more biotin; however, it is not scientifically proven.
Einige haben bemerkt, dass auch Gewichtsabnahme gleichzeitig mit der Einnahme von mehr Biotin einhergeht; es ist jedoch wissenschaftlich nicht erwiesen.
This hoarseness or voicelessness frequently occur concurrent with an acute stress or conflict situation that the patients experience as extremely psychologically burdensome.
Die Heiserkeit bzw. Stimmlosigkeit tritt häufig zeitgleich mit einer akuten Streß- oder Konfliktsituation auf, die vom Patienten als äußerst belastend erlebt wird.
E.R. Concurrent with your public installation, you also presented art works in a gallery setting.
E.R. Zeitgleich mit deiner öffentlichen Installation hast du auch Kunstwerke in einer Galerieumgebung präsentiert.
Concurrent with the geophysics, soil sampling will be conducted over the same geophysical grid.
Gleichzeitig mit der geophysikalischen Untersuchung werden Bodenproben verteilt über dasselbe geophysikalische Raster entnommen.
Simply put, they lived concurrent with man down through the thousands of years of our existence, and they appear to have gone mostly extinct prior to our modern era.
Kurz gesagt, lebten sie gleichzeitig mit den Menschen durch die Jahrtausende unserer Existenz, und scheinen vor unserem modernen Zeitalter zum größten Teil ausgestorben zu sein.
The private intervention must also be concurrent with the public intervention.
das private Engagement muss gleichzeitig mit der Intervention der öffentlichen Hand erfolgen.
Concurrent with the disappearance of atypical bile acid metabolites, there is a consistent reduction and normalization in serum liver enzymes.
Gleichzeitig mit dem Verschwinden von atypischen Gallensäuremetaboliten kommt es zu einer anhaltenden Reduktion und Normalisierung der Leberenzyme im Serum.
Concurrent with the ongoing underground development, detailed engineering continues for the internal shaft, other mine infrastructure, and the final process plant configuration.
Gleichzeitig mit der laufenden Untertageentwicklung wird das Detail-Engineering für den internen Schacht, die andere Mineninfrastruktur und die endgültige Konfiguration der Aufbereitungsanlage fortgesetzt.
Concurrent with the memory of the dreams the person acquires a better sleep rhythm and thus regenerates better.
Gleichzeitig mit der Erinnerung an Träume bekommt der Mensch eine bessere Schlafrhythmik und kann dadurch besser regenerieren.
Concurrent with this action, the government has eliminated the constantly payable tourist tax of 3%.
Gleichzeitig mit dieser Maßnahme hat die Regierung aber die ständig fälligen Touristensteuern von 3% eliminiert.
Concurrent with this evolution of the Boz,
Gleichzeitig mit der Evolution des Boz,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concurrent with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8988. Exact: 407. Verstreken tijd: 137 ms.
