Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conditional access data
Examples with "conditional access data" and their translation in Duits
Method and system for conditional access data processing and apparatus for signal formating
Methode und System für bedingte Zugangsdatenverarbeitung und Apparat für Signalformatierung
Process of processing conditional access data and decoder for the implementation of this process
Verfahren zur Verarbeitung von Daten mit bedingtem Zugang und Decoder für die Umsetzung dieses Verfahrens
A method according to any of claims 10 to 13, further characterised in that a control word is generated by the security module in response to the conditional access data forwarded thereto, the control word being used by the decoder to descramble a scrambled transmission.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, weiter dadurch gekennzeichnet, dass als eine Reaktion auf die zum Sicherheitsmodul weitergeleiteten Daten für bedingten Zugriff ein Kontrollwort durch diesen Modul erzeugt und durch den Decoder verwendet wird, um eine verwürfelte Übertragung zu entwürfeln.
The method of claim 2, wherein the conditional access data a) a credit card number, b) an account number, c) include a user authorization code and/ or d) a password.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Daten für bedingten Zugang a) eine Kreditkartennummer, b) eine Kontonummer, c) einen Benutzerberechtigungscode und/oder d) ein Paßwort enthalten.
A method according to claim 13, wherein said conditional access data includes at least one of a) a credit card number, b) an account number, c) a User entitlement code, and d) a password.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Daten für bedingten Zugang a) eine Kreditkartennummer, b) eine Kontonummer, c) einen Benutzerberechtigungscode und/oder d) ein Paßwort enthalten.
A method according to Claim 11, further characterised in that the conditional access data forwarded to the security module comprises entitlement control messages (ECMs) and/or entitlement management messages (EMMs).
Verfahren nach Anspruch 11, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die zum Sicherheitsmodul weitergeleiteten Daten für bedingten Zugriff Berechtigungskontrollnachrichten (ECM-Nachrichten) und/oder Berechtigungsverwaltungsnachrichten (EMM-Nachrichten) umfassen.
METHOD FOR MANAGING MEANS FOR ACCESSING CONDITIONAL ACCESS DATA
VERFAHREN ZUR MITTELVERWALTUNG ZUM ZUGRIFF AUF KONDITIONALZUGANGSDATEN
PROCESS FOR MANAGING THE HANDLING OF CONDITIONAL ACCESS DATA BY AT LEAST TWO DECODERS
PROZESS ZUR VERWALTUNG DER HANDHABUNG VON DATEN DES BEDINGTEN ZUGANGS DURCH MINDESTENS ZWEI DECODIERER
Method for managing access to conditional access data reaching a faster zapping
Verfahren zur Verwaltung des Zugriffs an Daten mit bedingtem Zugriff für ein schnelles Zapping
Process for updating access rights to conditional access data
Verfahren zum Aktualisieren von Zugriffsrechten auf Daten mit bedingtem Zugriff
Method to manage access means to conditional access data
Verfahren zum Verwalten von Zugangsmitteln zu Daten mit bedingtem Zugang
A method according to claim 10, further characterised in that conditional access data included in the extracted data is forwarded to the portable security module.
Verfahren nach Anspruch 10, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die in den herausgezogenen Daten enthaltenen Daten für bedingten Zugriff an den tragbaren Sicherheitsmodul weitergeleitet werden.
A decoder according to any preceding claim, further characterized in that it comprises means (80) for forwarding to the security module (30) conditional access data (CA MESSAGES) included in the packetized data.
Decoder nach einem vorangehenden Anspruch, weiter dadurch gekennzeichnet, dass er Mittel (80) umfasst, um in den paketierten Daten enthaltene Daten für bedingten Zugriff (CA MESSAGES) an den Sicherheitsmodul (30) weiterzuleiten.
Synoniemen voor conditional access data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8212. Exact: 16. Verstreken tijd: 742 ms.
