Whether this assertion conforms with the facts, is another question.
Ob diese Behauptung den Tatsachen entspricht, ist eine andere Frage.
The appearance conforms to the principle of ergonomics and easy to operation.
Das Aussehen entspricht dem Prinzip der Ergonomie und einfach zu bedienen.
Provides natural, orthopaedic support and dynamically conforms to your body.
Bietet natürliche orthopädische Unterstützung und passt sich dem Körper dynamisch an.
Soft, lightweight gauze roll stretches and conforms to body parts.
Weiche, leichte Gazerolle dehnt aus und passt sich an Körperteile an.
The machine itself conforms to all the requirements of hygienic design.
Die Maschine selbst erfüllt alle Anforderungen an ein Hygienic Design.
The polystyrene we supply conforms to the latest requirements for the environmental protection.
Das von uns gelieferte Polystyrol erfüllt alle aktuellen Auflagen für den Umweltschutz.
Defines how tightly the stroke conforms to the input layer.
Legt fest, in welchem Maß die Kontur der Eingabeebene entspricht.
The study conforms to the description, welcoming and completely renovated.
Die Studie entspricht der Beschreibung, einladende und komplett renoviert.
Daly has facilitated our arrival. the housing conforms to the description.
Daly hat unsere Ankunft erleichtert. Das Gehäuse entspricht der Beschreibung.
The composition of the chalk conforms to the legal requirements for toys.
Die Rezeptur der Kreide entspricht den gesetzlichen Bestimmungen für Spielzeug.
Super location conforms to the description, we wanted for nothing.
Super-Lage entspricht der Beschreibung, die wir für nichts wollten.
Everything conforms to the announcement, the accommodation is light and comfortable.
Alles entspricht die Ankündigung, die Zimmer sind hell und sehr komfortabel.
Our production conforms to the standards of the highest technology on the market.
Unsere Produktion entspricht den Normen der höchsten Technologie auf dem Markt.