As a matter of fact congress would gleefully vote for both.
In der Tat würde der Kongress gerne fröhlich für beides stimmen.
This was the best congress in years, very well structured.
Dies war der beste Kongress seit Jahren, sehr gut aufgebaut.
This congress will take place but this year much earlier instead.
Dieser Kongress findet aber in diesem Jahr schon wesentlich früher statt.
The program is completed by an accompanying congress and several forums.
Abgerundet wird das Angebot durch den begleitenden Kongress und verschiedene Foren.
It will therefore be seen how complex the situation was at the congress.
Hieraus ist zu ersehen, wie kompliziert die Situation auf dem Parteitag war.
It is rare for the president to overrule the congress's decision.
Es ist selten, dass der Präsident die Entscheidung des Kongresses kippt.
During the congress, though, nothing of this came up.
Aber nichts von all dem kam während des Kongresses zur Sprache.
We offer a discount for the postponed congress to our participants.
Wir bieten unseren Teilnehmern für den verlegten Kongress einen Rabatt an.
The successful program was appreciated by active discussions during the congress.
Das gelungene Programm wurde durch rege Diskussionen während des Kongresses gewürdigt.
Earlier conference proceedings are available on the website of each congress.
Frühere Tagungsbände stehen auf der Website des jeweiligen Kongresses zur Verfügung.
It is the last paper he ever presents to a congress.
Es ist der letzte Vortrag, den er auf einem Kongreß hält.
Hybrid congresses are a mixed form of real congress and virtual content.
Hybride Kongresse sind eine Mischform aus realem Kongress und virtuellem Content.
As far as I know, the congress is still discussing it.
Soweit ich weiß, wird er noch im Kongress besprochen.