Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consideration
Vertaling van "consideration" in Duits
The committee made their pick for the award after careful consideration.
Das Komitee traf seine Entscheidung für den Preis nach sorgfältiger Überlegung.
After much consideration, they selected a building society for their savings.
Nach reiflicher Überlegung wählten sie eine Bausparkasse für ihre Ersparnisse aus.
In her charitable consideration, she overlooked his small errors during the presentation.
In ihrer wohlwollenden Betrachtung übersah sie seine kleinen Fehler während der Präsentation.
Investing through a brokerage house requires careful consideration of fees.
Investieren über ein Maklerhaus erfordert eine sorgfältige Betrachtung der Gebühren.
After careful consideration, they will sunset the loyalty program next month.
Nach sorgfältiger Überlegung werden sie das Treueprogramm nächsten Monat auslaufen lassen.
Her decision to resign came after careful consideration of her career goals.
Ihre Entscheidung zu kündigen fiel nach sorgfältiger Überlegung ihrer Karriereziele.
He believes that every decision carries lessons learned for future consideration.
Er glaubt, dass jede Entscheidung Lehren für zukünftige Überlegungen mit sich bringt.
She decided to swipe left on the job offer without much consideration.
Sie entschied sich, das Jobangebot ohne viel Überlegung nach links zu wischen.
Negotiating around the green line requires careful consideration of both sides.
Verhandlungen um die grüne Linie erfordern eine sorgfältige Überlegung beider Seiten.
The affiant's declaration carried legal weight and required careful consideration.
Die Erklärung des Erklärenden hatte juristische Bedeutung und erforderte sorgfältige Überlegung.
Technological breakthroughs alone cannot move the wheels of progress without ethical consideration.
Technologische Durchbrüche allein können die Räder des Fortschritts ohne ethische Überlegungen nicht bewegen.
Creating a trust deed requires careful consideration of assets and beneficiaries.
Die Erstellung einer Treuhandurkunde erfordert sorgfältige Überlegung der Vermögenswerte und Begünstigten.
The weighty responsibility of leadership requires careful consideration and wise judgment.
Die große Verantwortung der Führung erfordert sorgfältige Überlegung und kluges Urteilsvermögen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consideration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on no consideration adv.
unter keinen Umständen
"On no consideration should you enter the restricted area."
take into consideration v.
berücksichtigen · bedenken
"You should take into consideration all opinions before choosing."
under consideration adj.
zur Diskussion
"The proposal is still under consideration by the committee."
give serious consideration to v.
ernsthaft in Erwägung ziehen
"You should give serious consideration to their offer."
sufficient consideration n.
ausreichende Berücksichtigung
"The plan was approved after sufficient consideration of all possible risks."
after careful consideration adv.
nach reiflicher Überlegung
"He made the decision after careful consideration of all the facts."
give consideration to v.
überlegen · bedenken
"She gave consideration to all the job offers."
in consideration of prep.
angesichts
"In consideration of the heavy rain, the organizers postponed the match."
leave out of consideration v.
außer Acht lassen
"Please leave out of consideration his past mistakes."
out of consideration for adv.
aus Respekt vor · in Anbetracht von
"He apologized out of consideration for the guests."
after due consideration adv.
nach reiflicher Überlegung
"After due consideration, we decided to accept the offer."
fair consideration n.
"Each application was given fair consideration by the committee."
failure of consideration n.
mangelnde Gegenleistung
"The contract was void due to failure of consideration."
nominal consideration n.
symbolische Gegenleistung
"The property was sold for a nominal consideration of one dollar."
valuable consideration n.
Gegenleistung · wertvolle Gegenleistung
"The contract was void due to lack of valuable consideration."
adequate consideration n.
angemessene Gegenleistung
"The court found no adequate consideration for the transfer of property."
for a consideration adj.
entgeltlich · gegen Entgelt
"The landlord granted access for a consideration specified in the contract."
environmental consideration n.
Umweltaspekt · Umweltbelang
"Environmental consideration was central to the new factory's site selection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consideration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under consideration
+10k
in consideration of
+10k
Resultaten: 38528. Exact: 38528. Verstreken tijd: 179 ms.
