The harmonic series influences how we perceive consonance and dissonance in music.
Die harmonische Reihe beeinflusst, wie wir Konsonanz und Dissonanz in der Musik wahrnehmen.
Only an unbelievable transparent, warm consonance exists.
Nur eine unglaublich transparente, warme Konsonanz.
Also plays an important role and the consonance of name and patronymic.
Auch die wichtige Rolle spielt der Gleichklang der Namen und Vatersnamen.
And they exist nevertheless in higher consonance, in timeless harmony.
Und doch existieren sie in übergeordnetem Gleichklang, in zeitloser Harmonie.
The interface of this product is in full consonance with this idea.
Die Schnittstelle dieses Produktes ist in voller Übereinstimmung mit dieser Idee.
Temperament is setting the proper consonance between particular intervals.
Temperament ist die Einstellung der richtigen Übereinstimmung zwischen bestimmten Abständen.
The musical intervals may be categorized by decreasing consonance.
Musikalische Intervalle können nach abnehmender Konsonanz klassifiziert werden.
The consonance of letters guarantees a happy family life.
Die Übereinstimmung der Buchstaben garantiert ein glückliches Familienleben.
One can observe everywhere how goal-fittingly the laws of consonance have been established.
Überall kann man beobachten, wie zweckmäßig die Gesetze des Gleichklangs festgelegt sind.
You can add your own temperaments to make your chords more in consonance.
Sie können Ihre eigenen Temperamente hinzufügen, um Ihre Akkorde mehr in Gleichklang zu machen.
So he said that this principle of nature, consonance
Daher sagte er, dass dieses Prinzip der Natur, Konsonanz
Results indicate considerable degrees of consonance regarding external relations issues and education policy.
Es ergab sich ein beträchtliches Ausmaß an Konsonanz für Themen aus dem Bereich der internationalen Beziehungen sowie für die Bildungspolitik.
No invocations are needed, for the consonance of the heart already creates a bridge of light.
Es bedarf keiner besonderen Anrufungen, denn der Gleichklang des Herzens schafft schon eine Lichtbrücke.