During the crisis, the consulate general coordinated aid for evacuees.
Während der Krise koordinierte das Generalkonsulat die Hilfe für Evakuierte.
He works at the consulate general, helping travelers with their issues.
Normally, au pairs should apply for the residence permit in their country of origin at the Danish diplomatic mission (embassy or consulate general) before entering the country.
Au Pairs können einen Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung bei der dänischen Vertretung (Botschaft oder Konsulat) in ihrem Herkunftsland stellen, bevor sie in Dänemark einreisen.
Her job at the consulate general involves negotiating bilateral agreements.
Ihre Arbeit beim Generalkonsulat beinhaltet die Aushandlung bilateraler Abkommen.
She visited the consulate general to renew her passport.
Sie besuchte das Generalkonsulat, um ihren Pass zu erneuern.
A representative from the consulate general attended the international summit.
Ein Vertreter des Generalkonsulats nahm am internationalen Gipfeltreffen teil.
Citizens can seek help at the consulate general during emergencies.
Bürger können bei Notfällen Hilfe beim Generalkonsulat suchen.
She received updates about her application from the consulate general.
Sie erhielt Neuigkeiten über ihren Antrag vom Generalkonsulat.
Many legal documents are processed at the consulate general.
Viele juristische Dokumente werden im Generalkonsulat bearbeitet.
Official visitors frequently meet at the consulate general.
Offizielle Besucher treffen sich häufig im Generalkonsulat.
Students often visit the consulate general for scholarship opportunities.
Studenten besuchen das Generalkonsulat oft für Stipendienmöglichkeiten.
Please gather all information about the required documents at the respective responsible embassy or consulate general.
Bitte informieren Sie sich über die erforderlichen Unterlagen bei der jeweils zuständigen Botschaft bzw. dem Generalkonsulat.
Our staff abroad will still be pleased to meet and assist you at your embassy or consulate general.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Ausland werden Sie auch weiterhin gerne am Schalter Ihrer Botschaft oder Ihres Generalkonsulats empfangen und bedienen.