We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inhalte konsistent
Konsistenz der Inhalte
Translation technology guarantees your content is consistent and on brand.
Übersetzungstechnologie sorgt dafür, dass Ihre Inhalte konsistent und markengerecht sind.
To ensure that published content is consistent and contains no deprecated terms, the marketing team had to check and edit all the content manually.
Um sicherzustellen, dass veröffentlichte Inhalte konsistent waren und keine gesperrten Begriffe enthielten, musste das Marketingteam alle Texte manuell prüfen.
Mandatory reviews to ensure that content is consistent (e.g. the status of images used on a web page)
Vorbedingungsprüfungen zur Sicherstellung der Konsistenz der Inhalte (z.B. Status referenzierter Bilder in einer Seite)
A lead writer is responsible for ensuring that all content is consistent and meets the editorial and style standards, and for compiling the finished work for QA.
Ein Lead-Autor ist für die Konsistenz der Inhalte und die Einhaltung der redaktionellen und stilistischen Richtlinien verantwortlich und kümmert sich um die Zusammenstellung der fertigen Arbeit für die Qualitätssicherungsprozesse.
Send pins for approval to ensure all your content is consistent and on-brand.
Sie können Pins zur Genehmigung einreichen, um so zu gewährleisten, dass alle Ihre Inhalte markenkonform und einheitlich sind.
This means the cannabinoid and terpene content is consistent from one batch to another.
Siteimprove makes it easy to ensure your web content is consistent across all your pages.
Siteimprove macht es Ihnen leicht, sicherzustellen, dass Ihre Webinhalte auf allen Ihren Websites konsistent sind.
We can bring you peace of mind by ensuring your multilingual content is consistent, error-free, stylistically correct and culturally appropriate.
Lehnen Sie sich beruhigt zurück, wir sorgen dafür, dass Ihre fremdsprachigen Inhalte einheitlich, fehlerfrei, stilistisch einwandfrei und kulturell angemessen sind.
In our opinion, the corporate governance statement has been prepared and its statutory content is consistent with the annual report and the consolidated financial statements.
Wir sind der Auffassung, dass ein Corporate Governance-Bericht erstellt wurde und dessen gesetzlich vorgeschriebene Informationen mit Jahresabschlusses und Konzernabschlusses vereinbar sind.
We'll then build a bespoke glossary for your content to ensure that the translated content is consistent, accurate and of a high standard, regardless of the number of linguists actively working on the project.
Als Nächstes erstellen wir ein auf Ihre Inhalte zugeschnittenes Glossar, um sicherzustellen, dass alle Übersetzungen einheitlich und exakt sind sowie einem hohen Standard entsprechen - unabhängig von der Anzahl an Linguisten, die an dem Projekt mitwirken.
In fact, less than 20 percent of study respondents are confident their content is consistent across channels.
In der Tat sind weniger als 20 Prozent der Studienteilnehmer davon überzeugt, dass ihre Inhalte auf allen Kanälen konsistent sind.
The lead writer is responsible for ensuring that all content is consistent and meets the editorial and style standards, and for compiling the finished work for QA.
Dem Lead-Autor obliegt es, dafür zu sorgen, dass der gesamte Inhalt konsistent ist und die redaktionellen Vorgaben und Stilstandards erfüllt. Außerdem muss er die fertige Arbeit zusammenstellen und sie an die Qualitätssicherung weiterleiten.
Using systematic quality management, KERN ensures compliance with the restrictions imposed by authorities, therefore guaranteeing that the particularities of each field are taken into account and that the content is consistent - even when on a tight schedule.
Die KERN AG stellt durch ein systematisches Qualitätsmanagement die Einhaltung behördlicher Auflagen sicher und sorgt dafür, dass selbst unter engen Zeitvorgaben sämtliche Besonderheiten der verschiedenen Bereiche berücksichtigt werden und die Einheitlichkeit der Inhalte gewährleistet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.