Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
contributed further

Vertaling van "contributed further" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trug weiter
Strong monetary growth contributed further to the already ample liquidity in the euro area, pointing towards upside risks to price stability over the medium to longer term.
Das kräftige Geldmengenwachstum trug weiter zur bereits reichlichen Liquiditätsausstattung im Euro-Währungsgebiet bei , was mittel - bis längerfristig auf Aufwärtsrisiken für die Preisstabilität hinweist.
Tarra lay on the sea route from Rome to Egypt and the East and this contributed further to its prosperity.
Tarra lag auf der Seehandelsroute zwischen Rom und Ägypten bzw.dem Osten und dies trug weiter zu seinem Wohlstand bei.
That the Scandinavian Choir of Zurich, Nota Bene, is as good at singing as it is numerous contributed further to the ambience.
Dass der skandinavische Chor Zürichs, Nota Bene, genau so gut singt, wie er zahlreich ist, trug weiter zu der Atmosphäre bei.
Tamil scholars contributed further books and manuscripts and local citizens helped to develop a library open to the public.
Tamilische Gelehrte steuerten weitere Bücher und Manuskripte aus ihren Privatbeständen bei, und die Bürger der Region halfen in Eigeninitiative bei der Errichtung einer für die Öffentlichkeit zugänglichen Bibliothek.
Almost all of the bank's employees literally got a picture of their employer's future at 20 roadshows, openly discussed their thoughts on the individual scenes and contributed further ideas to the creative process.
Nahezu alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bank machten sich im Rahmen von 20 Roadshows im wahrsten Sinne des Wortes ein Bild von der Zukunft ihres Arbeitgebers, diskutierten offen über ihre Gedanken zu den einzelnen Szenen und brachten sich mit weiteren Ideen in den Kreativprozess ein.
Beyond the design work for the initial work packages, Diehl has contributed further enhancements and will continue to do so in collaboration with the aircraft manufacturer, if and when the programme requires further support for consolidating its market position.
Neben den Designarbeiten für die ersten Arbeitspakete hat Diehl weitere Verbesserungen geleistet und wird dies auch sobald das Programm weitere Unterstützung für die Festigung seiner Marktposition benötigt in Zusammenarbeit mit dem Flugzeughersteller fortsetzen.
This has contributed further to the erosion of old certainties, whose place is being taken by fundamental uncertainty and reduced levels of predictability - the decisions are also shaking the foundations of Europe's security architecture.
Damit erodieren alte Gewissheiten weiter, an ihre Stelle treten fundamentale Unsicherheiten und reduzierte Berechenbarkeit - die Entscheide in Großbritannien und der USA rütteln auch an den Grundfesten der Sicherheitsarchitektur Europas.
The idea of the supreme rule of reason was part and parcel of French self-perception at that time and, therefore, contributed further to "the desire for a uniform and rational system of measurement".
Der Gedanke einer unanfechtbaren Herrschaft der Vernunft gehörte untrennbar zum Selbstbild der Franzosen dieser Zeit und trug zusätzlich zum "desire for a uniform and rational system of measurement" bei.
In addition, the restructuring plan explains that the commercial strategy pursued in the past as well as a number of decisions by airBaltic's former management contributed further to the company's difficulties.
Außerdem heißt es im Umstrukturierungsplan, dass die in der Vergangenheit verfolgte Geschäftsstrategie sowie eine Reihe von Entscheidungen der ehemaligen Leitung von airBaltic zu den Schwierigkeiten des Unternehmens beigetragen haben.
In this way he contributed further to the renewal of church life in the land of Sayn.
Damit trug er weiter zur Erneuerung des kirchlichen Lebens im saynischen Land bei.
After the operation some Memorials were destroyed as well, others moved, and in the words of one historian contributed further to fading of the memory of the Soviet kriegsgefangen until the story was rediscovered during the 1990's.
Nach der Umbettung wurden auch einige Denkmäler zerstört, andere umgesetzt, und mit den Worten eines Historikers trug dies dazu bei, dass die Erinnerung an die sowjetischen Kriegsgefangenen verblasste, bis die Geschichte in den 1990er Jahren wiederentdeckt wurde.
Additional interviews outside Danaher contributed further insights and validation.
Zusätzliche Interviews außerhalb Danaher ergänzten die Forschung.
This guarantees another small proportion of Poland's energy security and has contributed further to the expansion of the European pipeline network.
Damit ist wieder ein kleines Stück von Polens Energiesicherheit gestärkt und ein weiterer Beitrag zum Ausbau des europäischen Fernleitungsnetzes geleistet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor contributed further in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dart: small pointed object thrown in a game
Ontdek het woord
dart
Publiciteit

Suggesties

contributed to further 1
contributed to the further 1
contributed to a further 1

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 50 ms.