Ich ging zum Vorsprechen und drückte die Daumen für einen Rückruf.
I went to the audition with fingers crossed for a callback.
Als das Video viral ging, stand sie plötzlich im Rampenlicht.
The spotlight was suddenly on her when the video went viral.
Ich ging weg, als sie im Café anfingen zu keifen.
I walked away when they began to row in the café.
Sie ging durch den Flur in einem Hagel von spöttischen Kommentaren.
She walked through the corridor in a hail of mocking comments.
Sie beschloss, ihre Brücken nicht zu verbrennen und ging im Guten.
She decided not to burn her bridges and left on friendly terms.
Sie sagte vor Gericht ehrlich aus und ging mit reinem Gewissen hinaus.
She testified honestly in court and left with a clean conscience.
Er ging mit einem flatternden Schal, der im Wind wehte.
He walked with a trailing scarf that fluttered in the wind.
Das Model ging mit einem ruhigen Auftreten über den Laufsteg.
The fashion model walked down the runway with a poised demeanor.
Sie ging am Nachmittag mit ihrer Freundin durch den Park spazieren.
She walked alongside her friend through the park this afternoon.
Auf dem Weg zur Arbeit ging sie jeden Tag am Park entlang.
She walked by the park on her way to work every day.
Das Paar ging zur Therapie, um Probleme mit Untreue anzugehen.
The couple went to therapy to address issues of cheating.
Während des Kampfes ging sie mit voller Kraft auf ihren Gegner los.
During the fight, she went for her opponent with full force.
John ging zusammen mit seinem besten Freund aus dem College zum Konzert.
John went to the concert together with his best friend from college.
