We need to activate it before using the control console.
Both models have a control console and a double seat.
Beide Modelle verfügen über eine Steuerkonsole und einen Doppelsitz.
With a control console in hand, the controller steers the crane upwards.
Mit einer Bedienkonsole in der Hand dirigiert er den Kran nach oben.
The USB key may not be connected properly to its input jack on the control console.
Der USB-Schlüssel ist möglicherweise nicht richtig an die Eingangsbuchse an der Bedienkonsole angeschlossen.
The machine is quick to set up in the integrated control console.
Die Maschine lässt sich am integrierten Bedienpult rasch einrichten.
The seat and control console together form a variably adjustable unit.
Sitz und Bedienpult bilden eine vielfältig einstellbare Einheit.
At the other end of the bowling lane is a control console.
Am anderen Ende der Kugellaufbahn befindet sich ein Bedienpult.
The centralised maintenance display at the control console visualises the machine's status.
Die zentral ausgeführte Wartungsanzeige am Bedienpult visualisiert den Maschinenzustand.
The plant controller takes place from a central control console.
Die Anlagensteuerung erfolgt von einem zentralen Bedienpult.
The pumps are operated by the control console.
Die Pumpen können über das Bedienpult gefahren werden.
Two comfortable jockey seats on the control console complete the functional layout.
Zwei bequeme Jockeysitze an der Steuerkonsole runden das Platzangebot ab.
Of seat independently movable control console for tractors.
Vom Sitz unabhängig bewegbare Steuerkonsole für Traktoren.
The width and height is set simply and quickly from the control console.
Das Einstellen von Breite und Höhe erfolgt einfach und schnell vom Bedienpult.