As users may know, the controller of the virtual universe never keeps things stagnant.
Wie die Benutzer vielleicht wissen, lässt der Controller des virtuellen Universums die Dinge niemals ruhen.
The controller of the system manages and visualizes the measuring data.
This information flows directly to the controller of the trucks.
Diese Informationen fließen direkt in die Steuerung der Flurförderzeuge ein.
Moreover, data transfer to a central controller of the operating lamp can be provided.
Weiterhin kann eine Datenübertragung zur zentralen Steuerung der Operationsleuchte ausgebildet sein.
The controller of the device is equipped with a battery state tester.
Die Steuerung des Geräts ist ausgestattet mit einem Batterie-Zustand tester.
The belt conveyor can also be controlled in cyclic operations via the controller of the rotary distributor.
Über die Steuerung des Drehverteilers kann auch das Förderband im Taktbetrieb gesteuert werden.
Combined with pneumatic valve technology, it provides a particularly energy-efficient interface to the electric controller of the positioner.
In Kombination mit der pneumatischen Ventiltechnik bildet sie eine besonders energieeffiziente Schnittstelle zur elektrischen Steuerung des Stellungsreglers.
The controller of the retro expert is a successful hybrid of ancient video game times and modern technology.
Der Controller des Retro-Experten ist ein gelungener Hybrid antiker Videospielzeiten und moderner Technik.
The controller of the control system has malfunctioned
Die Steuerung des Steuerungssystems hat eine Fehlfunktion.
A participant of the Bus requires, e.g., the controller of the temperature sensor's values.
Ein einzelner Teilnehmer fragt dann z.B. beim Controller des Temperaturfühlers nach dessen Werten.
The deterministic control functions are executed on the real time controller of the cRIO system.
Die deterministischen Regelungsprozesse werden auf dem Real-Time Controller des cRIO Gerätes ausgeführt.
Said information is transmitted to the controller of the island network by means of the Internet or cellular radio.
Diese Informationen werden beispielsweise per Internet oder Mobilfunk an die Steuerung des Inselnetzes übermittelt.
The measured process values are transmitted to the controller of the casting machine using PROFIBUS.
Die gemessenen Prozesswerte werden mittels PROFIBUS an die Steuerung der Gießmaschine gesendet.