Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conversion programme either
Examples with "conversion programme either" and their translation in Duits
called on the Commission to find the rest of the funding for the conversion programme either by means of a transfer of appropriations at the end of the financial year 2002 or in the 2003 budget,
aufgefordert hatte, die restlichen Mittel zur Finanzierung des Umstellungsprogramms durch eine Mittelübertragung zum Ende des Haushaltsjahres 2002 oder durch Einstellung in den Haushaltsplan 2003 aufzubringen,
Andere resultaten
The banks should therefore provide assistance to consumers, for example through conversion programmes.
Die Banken sollten daher den Verbrauchern Hilfestellungen geben, zum Beispiel über Konversionsprogramme.
Industry and SMEs Implement the restructuring and conversion programme for the steel industry.
Industrie und KMU Durchführung des Umstrukturierungs- und Umstellungsprogramms für die Stahlindustrie.
in the geographical area covered by a conversion programme, or
in dem von dem Umstellungsprogramm betroffenen geographischen Gebiet oder
A research programme to identify less toxic varieties will be launched as well as a conversion programme.
Ein Forschungsprogramm zur Identifizierung weniger schaedlicher Tabaksorten und ein Umstellungsprogramm werden eingeleitet.
AerCap thus becomes the launch customer for this freighter conversion programme.
AerCap wird so zum Erstkunden dieses Umrüstungsprogramms.
Different configuration options for DivX conversion programmes.
Unterschiedliche Konfigurationsmöglichkeiten bei DivX - Konvertierungsprogrammen.
Since this conversion programme began, the number of serious escape attempts has fallen to virtually zero.
Seitdem mit der Umrüstung begonnen wurde, ist die Zahl der ernst zu nehmenden Ausbruchsversuche auf Null gesunken.
I commend this to the Commission as a conversion programme which would give the right signals to our citizens.
Ich möchte der Kommission ein solches Konversionsprogramm ans Herz legen; es hätte die richtige Signalwirkung für unsere Bürger.
There is now consensus that Member States will be obliged to submit either stability or conversion programmes.
Es besteht nun Einigkeit darüber, daß die Mitgliedstaaten verpflichtet sein werden, entweder Stabilitäts- oder Konversionsprogramme vorzulegen.
Data conversion is done with standard conversion programmes and standard interfaces.
Die Datenübernahme erfolgt über Standardkonvertierungsprogramme und Standard-schnittstellen.
Non-point source air pollution has received attention in some areas, with coal-to-gas conversion programmes in place.
In einigen Gebieten wurde mit Programmen für die Umstellung von Kohle auf Gas etwas gegen die generelle Luftverschmutzung getan.
The tyre conversion programme Cokis by the company Continental offers the opportunity to test new tyres and rims on a specific vehicle.
Das Umbereifungsprogramm Cokis der Firma Continental bietet die Möglichkeit online neue Reifen und Felgen an einem bestimmten PKW-Typ zu testen.
Synoniemen voor conversion programme either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 434. Exact: 1. Verstreken tijd: 300 ms.
