Examples with "conversion programs run" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
6-1: Detailed procedure for preparing the SFC program Motion controller MR-MQ100 6-7 Project creation Sample project creation with MT Developer2 File Conversion, Download and Program Run Click the Batch Conversion button from the menu bar.
5-1: Detaillierter Ablauf für die Erstellung des SFC-Programms Motion-Controller Q170MCPU/Q172DCPU/Q173DCPU 5-7 Erstellung eines Projektes Beispielprojekterstellung mit MT Developer2 und GX Developer Dateiumwandlung, Herunterladen und Programmstart Betätigen Sie die Schaltfläche Batch Conversion in der Menüleiste.
Set the QP: Multi-Currency Installed profile option to Yes, and run the Update Price Lists with Multi-Currency Conversion Criteria concurrent program. Run the concurrent program only once. For more information, see Update Price Lists with Multicurrency Conversion Criteria.
Die Profiloption "QP: Mehrwährungsfunktionalität installiert" auf "Ja" setzen und das Hintergrundprogramm Preislisten mit Mehrwährungs-Umrechnungskriterien aktualisieren ausführen. Das Hintergrundprogramm wird nur einmal ausgeführt. Weitere Informationen finden Sie unter Preislisten mit Mehrwährungs-Umrechnungskriterien aktualisieren.
You can run the conversion program on spec or catalog data in CSV file format.
Sie können mit dem Konvertierungsprogramm Rohrklassen- oder Katalogdaten im CSV-Dateiformat bearbeiten.
In some cases, you may need to run a conversion program before using your file in the other application.
The use of applications that run in the background lets users and administrators concentrate on providing professional service and support to customers and projects, instead of having to waste valuable time with complicated and error-prone external conversion programs.
Indem Anwendungen im Hintergrund laufen, können sich Anwender und Administratoren auf die professionelle Betreuung von Projekten oder Kunden konzentrieren, statt sich mit umständlichen und fehlerträchtigen externen Konvertierungsprogrammen aufzuhalten.
If the files you have on your computer are not already in MPEG-2, you can run them through a conversion program to put them into that format.
Wenn die Dateien auf Ihrem Computer nicht bereits im MPEG-2 Format sind, so können Sie sie mit der Hilfe eines Konvertierungsprogramms in dieses Format übersetzen.
The customers determine through their own behavior when a program runs.
Der Kunde bestimmt durch sein Verhalten, wann ein Programm startet.
The program runs stable and I could not find any bugs.
Das Programm läuft stabil und mir sind keine Bugs aufgefallen.
Let the training program run its course before judging its effectiveness.
Lass das Trainingsprogramm erst seinen Lauf nehmen, bevor du seine Wirksamkeit beurteilst.
All these programs run under one umbrella to ensure consistent quality and objectives.
Alle diese Programme laufen unter einem Dach, um einheitliche Qualität und Ziele sicherzustellen.
The programs runs stable, I have never seen a crash.
Das Programm läuft stabil, Abstürze habe ich noch nie erlebt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.