It is very important that this process will be coordinated effectively.
Es ist sehr wichtig, dass dieser Prozess wird effektiv koordiniert.
Only those who are properly coordinated and work holistically will succeed.
Nur wer richtig koordiniert und ganzheitlich führt, startet erfolgreich durch.
Date and location are being coordinated and will be announced here in time.
Termin und Location werden gerade abgestimmt und rechtzeitig hier bekannt gegeben.
This would mean that the delivery chain was not very well coordinated.
Das würde bedeuten, die Lieferkette war nicht gut abgestimmt.
Systems, which are perfectly coordinated and which complement each other ideally.
An integrated solution is good if everything is optimally coordinated.
It was impressive to see how the key grip coordinated everything.
Es war beeindruckend zu sehen, wie der Oberbeleuchter alles koordinierte.
Street racing can either be spontaneous or well-planned and coordinated.
Street Racing kann entweder spontan oder gut geplant und koordiniert werden.
The pictures in it are coordinated and fit together very well.
Die Bilder darin sind aufeinander abgestimmt und passen sehr gut zusammen.
It seemed everything relatively planned, coordinated and organizes to have been prepared.
Es schien alles relativ geplant, koordiniert und organisiert vorbereitet gewesen zu sein.
The technology is very complex, but perfectly coordinated and well thought out.
Die Technik ist sehr komplex, aber perfekt aufeinander abgestimmt und durchdacht.
But the movements are generally weak and not well coordinated.
Doch sind die Bewegungen gemeinhin schwach und nicht gut koordiniert.
Processes can be optimally coordinated to each other during the design phase.
Abläufe können bereits in der Planung optimal aufeinander abgestimmt werden.