Examples with "corresponding to any array elements" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There will be holes in the surface corresponding to any array elements that are not real numbers.
A method according to any preceding claim wherein said speed clock array has an integer number of elements corresponding to each rotation of a machine component of interest.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Geschwindigkeitstaktarray eine ganze Anzahl von Elementen aufweist, die jeder Umdrehung einer interessierenden Maschinenkomponente entsprechen.
A method according to any one of the preceding claims in which said array comprises a plurality of said blocks of switchable elements, corresponding groups in each block being loaded with data bits of the same significance at the same time.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Anordnung mehrere der Blöcke aus schaltbaren Elementen umfaßt, wobei entsprechende Gruppen in jedem Block mit Datenbits derselben Wertigkeit gleichzeitig geladen werden.
The apparatus according to any preceding claim, wherein said printhead is a color printhead which discharges ink of plural colors, and which has a plurality of printing element arrays each array corresponding to a respective different one of said plural colors.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Druckkopf ein Farbdruckkopf ist, der Tinte mehrerer Farben entlädt und der eine Vielzahl von Druckelementeanordnungen aufweist, wobei jede Anordnung einer jeweils anderen der mehreren Farben entspricht.
A 3D display apparatus according to any of claims 1-3 wherein the optical controllable means comprise a prism for each subarray and the corresponding element of the passive array.
3D-Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die steuerbaren optischen Mittel ein Prisma für jedes Unterfeld und das entsprechende Element des passiven Feldes umfassen.
The printer as claimed in any preceding claim, wherein said head drive means drives said dot formation element array at intermittent timing corresponding to dots at intervals of (s-1) dots during the horizontal scanning.
Drucker gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Kopf-Antriebsmittel die Punktbildungs-Elementenanordnung intermittierend antreibt, entsprechend zu Punkten in Intervallen von (s-1) Punkten während der horizontalen Abtastung.
An illuminated sign as claimed in any preceding claim, wherein each array (14,15) is formed by an electroluminescent element having segments, the segments of each element interlocking with corresponding segments in the or each other element to form the spatially alternating arrays.
Beleuchtetes Schild nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei jede Anordnung (14,15) durch ein Elektrolumineszenz-Element gebildet wird, das Segmente hat, wobei die Segmente von jedem Element mit korrespondierenden Segmenten in dem oder jedem anderen Segment ineinander greifen, um die räumlich alternierenden Anordnungen zu bilden.
A method as claimed in claim 10 further comprising receiving signals from the array for both open and closed fields and digitally tracking successive values corresponding to the output of any one element for both open and closed fields.
Verfahren nach Anspruch 10, das ferner umfaßt, daß Signale von dem Feld für sowohl offene als auch geschlossene Halbbilder empfangen werden, und daß aufeinanderfolgenden Werten, die dem Ausgang von irgendeinem Element für sowohl offene als auch geschlossene Halbbilder entsprechen, digital gefolgt wird.
A pixellated diffraction device according to any preceding claim, characterised in that the individual diffractive elements making up each sub-pixel are spatially located in said gridded array at locations in said array which are spatially distant from their respective locations within said corresponding pixel.
Pixeldiffraktionsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Diffraktionselemente, die jedes Subpixel bilden, räumlich in der Gitterrasteranordnung an Orten angeordnet sind, die räumlich von ihren entsprechenden Orten im entsprechenden Pixel fern sind.
Dual-band dual-polarized antenna array according to claim 1 wherein at least one element operating at any of the two frequencies f1 and f2 is shifted horizontally from its corresponding vertical axis at a distance smaller than 70% of the longer operating wavelength.
Dual polarisiertes Dualband Antennen-Array nach Anspruch 1, bei dem wenigstens eines der bei den beiden Frequenzen f1 und f2 betriebenen Elemente horizontal von der entsprechenden vertikalen Achse mit einem Abstand von weniger als 70% der längeren Betriebswellenlänge verschoben ist.
An antenna array according to any of claims 3-5, comprising a plurality of groups of antenna elements (51, 52, 53, 54) in which positions of corresponding coupling arrangements at corresponding antenna elements of the groups are substantially identical.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.