Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courageous programme
Examples with "courageous programme" and their translation in Duits
But in order to expose this, a courageous programme is necessary to solve the burning, resolve questions of the democratic revolution - in many countries the agrarian question - and to address the poverty and misery of the workers and the semi-proletarians, the urban poor.
Um das aber bloßzustellen, ist ein mutiges Programm vonnöten, das die brennenden Fragen der demokratischen Revolution löst - in vielen Ländern ist dies die Landfrage - und die Armut sowie das Elend der ArbeiterInnen und HalbproletarierInnen, der städtischen Armen anpackt.
It has enjoyed an unparalleled reputation since its establishment in the early twentieth century. Its renown is based on three achievements: a lively engagement with tradition, a courageous programme aimed to attract new audiences and a willingness to be open for new developments.
Seit seiner Gründung Anfang des 20. Jahrhunderts genießt es einen einzigartigen Ruf, der sich auf drei Verdienste gründet: sich mit der Tradition lebendig auseinanderzusetzen, durch ein mutiges Programmangebot neue Publikumsschichten zu erschließen und offen zu sein für neue Entwicklungen.
Andere resultaten
Schulz, 58, the outgoing president of the European Parliament, hit back, saying new French Prime Minister Manuel Valls had announced a courageous and ambitious reform programme in parliament on Tuesday.
Der aus dem Amt scheidende 58-jährige Präsident des Europaparlaments konterte, dass der neue französische Premierminister Manuel Valls am Dienstag im Parlament ein mutiges, ehrgeiziges Reformprogramm angekündigt hätte.
But at the same time this courageous step into the new saved the programme from a degree of predictability.
Chavez is a very courageous and honest man, but he is proceeding empirically, improvising, making up a programme as he goes along.
In this regard, we need to be more courageous and perhaps set out our programmes in a slightly more intelligent way than we have done in the past.
The national programme for 1994-1995 sets some courageous targets.
Das Regierungsprogramm für 1994/95 enthält einige mutige Zielsetzungen.
By engaging in a diverse international community and completing a transformative educational programme, they learn that positive change is possible - through open, honest dialogue and informed, courageous action.
Sie lernen, dass Veränderung möglich ist - durch offenen und ehrlichen Diskurs, mutiges Handeln und ein Gefühl der Gemeinschaft, die sie erleben und in der sie lernen.
Despite this, the EFJ has developed programmes focusing on labour rights and union organising to support courageous union leaders.
Belluard Bollwerk International is unusual, versatile, courageous and colourful. Or as the newspaper Freiburger Nachrichten titled: "Belluard is when its director programmes her hairdresser into the festival."
Das Belluard Bollwerk International ist ungewöhnlich, vielfältig, mutig und bunt oder - wie die Freiburger Nachrichten 2008 titeln - „Belluard ist, wenn die Direktorin ihren Coiffeur zum Festival einlädt".
Since it's first appearance in 1975 OFF has strived to be the cosiest, most courageous and adventurous film festival - that's why we always offer a varied and experimenting film programme with thought-provoking experiences, debates, workshops, concerts and much more.
Das Film-Festival gibt es seit 1975 und hat noch heute den Wunsch, Dänemarks gemütlichstes, mutigstes und fantasievollstes Kurz-Film-Festival zu werden. Deshalb versuchen wir immer ein abwechslungsreiches Experimentalfilm-Programm, gewürzt mit zum Nachdenken anregendem Erfahrungsaustausch, Diskussionen, Workshops, Konzerte und vieles mehr anzubieten.
Synoniemen voor courageous programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 2. Verstreken tijd: 134 ms.
