Ihr mutiger Kampf gegen ihre psychische Erkrankung inspirierte viele in ihrer Gemeinschaft.
Her brave fight against mental illness inspired many in her community.
Er trug eine Augenklappe und sah aus wie ein mutiger einäugiger Held.
He wore an eye patch, making him look like a brave one-eyed hero.
Ihr mutiger Geschäftszug sorgte für Furore und erschütterte die gesamte Branche.
Her bold business move made a splash and shook up the entire industry.
Sein mutiger Einfall in den etablierten Markt störte ihre langjährigen Praktiken.
His bold incursion into the established market disrupted their long-standing practices.
Er erkannte seine ängstlichen Tendenzen und schwor, mutiger zu sein.
He recognized his cowardly tendencies and vowed to be braver.
Sie waren unendlich viel mutiger, als ich es je sein musste.
They were infinitely braver than I have ever had to be.
Du bist viel mutiger, als ich dir zugetraut hätte.
You're much braver than I gave you credit for.
Du wirst nicht mutiger, nur weil du seine Frisur kopiert hast.
You won't get braver just because you copied his hairstyle.
Bei der Notevakuierung erwies er sich als mutiger als erwartet.
He showed himself to be braver than expected during the emergency evacuation.
Ich kann doch nichts dafür, wenn ihr mutiger seid als ich.
I can't help it if you are braver than I am.
Wir werden mutiger und können uns frei machen von üblichen Denkweisen.
We become braver and can break away from usual thinking.
Der Film inspirierte viele dazu, mutiger an das Leben heranzugehen.
The movie inspired many to become braver in their approach to life.
Ein mutiger Kapitän kann den Unterschied zwischen Katastrophe und Überleben bedeuten.
A brave sea captain can mean the difference between disaster and survival.
