Ich sehe wirklich zu meiner Schwester auf; sie ist mutig und unglaublich fleißig.
I really look up to my sister; she's brave and incredibly hardworking.
Online wirkte sie mutig, aber bei der Demo zeigte sie sich als feige Socke.
She seemed brave online, but her yellow streak showed during the actual protest.
Das Risiko war offensichtlich, was ihren Plan erst recht mutig erscheinen ließ.
The risk was obvious, which made her plan all the more so courageous.
Der Ausschuss applaudierte seinem Vorschlag stürmisch und nannte ihn mutig und visionär.
The committee applauded his proposal to the rafters, calling it bold and visionary.
Ihre Zusatzwette war mutig, aber sie zahlte sich reichlich aus.
Her side bet was bold, but it paid off handsomely.
Sein Zittern verriet seine Angst, obwohl er versuchte, mutig zu wirken.
His shivering betrayed his fear, even though he tried to act brave.
Sie ist sonst mutig, aber während des Sturms war sie kreidebleich vor Angst.
She's usually brave, but she went pale around the gills during that storm.
Früher war er mutig, aber inzwischen hat er vor seinem eigenen Schatten Angst.
He used to be brave, but lately he jumps at his own shadow.
Um etwas zu bewirken, gehe Risiken ein und sei mutig.
To leave your mark, take risks and be bold.
Ihr Modebewusstsein ist mutig, gefüllt mit leuchtenden Farben und Mustern.
Her fashion sense is bold, filled with bright colors and patterns.
Er trat mutig für die Wahrheit ein, trotz des Gegenwinds.
He bravely stood up for the truth, despite facing backlash.
Wenn du mutig bist, geh raus und erlebe ein Abenteuer.
If you're feeling adventurous, go out and get lucky.
Um ihre Kritiker zu überzeugen, präsentierte sie mutig ihr Fachwissen.
To win over her critics, she showcased her expertise boldly.
