Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
course parallel
Vertaling van "course parallel" in Duits
natürlich parallel
This can happen directly at the installation, therefore "onsite", and of course parallel to the current production, or "offsite" at an office workplace.
Dies kann direkt an der Anlage, also „onsite", und natürlich parallel zur laufenden Produktion geschehen, oder „offsite" an einem Büroarbeitsplatz.
Basically, a certain trend can be seen in the volume of the underlying physical commodity markets, whereby of course parallel to this the respective monetary value and the size to give contract liquidity, and attractiveness, can play a significant role.
Grundsätzlich kann man bereits aus den Volumen der unterliegenden physischen Rohstoffmärkte eine gewisse Tendenz ableiten, wobei natürlich parallel hierzu auch die jeweilige monetäre Bewertung und Stückelung für die Kontraktliquidität und -attraktivität eine wesentliche Rolle spielen dürften.
One year after being taken on I began a further education course parallel to my work.
Ein Jahr nach der Übernahme habe ich schon begonnen, mich berufsbegleitend weiterzubilden.
During each treatment literally feel a new elixir of a well being and peace of course parallel with the acupuncture.
Während jeder Behandlung spürt man wörtlich ein neues Elixier des Wohlbefindens und der Ruhe die selbstverständlich die Parallelakupunktur mit sich bringt.
The machine adheres to a course parallel to the road surface in both milling and transport mode.
Die Maschine verhält sich sowohl im Fräs- als auch im Transportbetrieb möglichst parallel zur Fahrbahnoberfläche.
Does this mean that I have to attend an extra course parallel to the didactic one?
According to a further exemplary embodiment, the further gallery is milled with the further predetermined gallery course parallel to the predetermined gallery course of the gallery.
Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform ist die weitere Galerie mit dem weiteren vorbestimmten Galerieverlauf parallel zu dem vorbestimmten Galerieverlauf der Galerie eingefräst.
Modular electrical device according to any one of claims 2 to 6, characterised in that the intermediate plate has symmetry relative to a plane which passes through its central part and has a course parallel to the general direction of progression of the arc before division.
Modulares elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenblech in bezug auf eine durch seinen Mittelabschnitt verlaufende Ebene eine Symmetrie aufweist und einen Verlauf besitzt, der zur allgemeinen Ausbreitungsrichtung des Lichtbogens vor der Teilung parallel ist.
We strongly recommended attending IK course parallel to the course of the same title.
Es wird empfohlen, diesen IK parallel zum gleichnamigen Kurs zu besuchen.
Device according to Claim 1 or 2, characterised in that a deflecting roller (11) is provided which gives the web (5) running towards the reel (6, 6') a course parallel to both guideways.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Umlenkwalze (11) vorgesehen ist, die der dem Wickel (6, 6') zulaufenden Bahn (5) einen zu beiden Führungsbahnen parallelen Verlauf gibt.
To improve their knowledge of the German language they are taking a language course parallel to the training program.
Für sie findet parallel ein Sprachkurs statt, um den Kenntnisstand der deutschen Sprache zu verbessern.
This is due to the Coriolis force, which is a consequence of the Earth's rotation and ultimately puts the icebergs on a course parallel to the coast, one similar to the Antarctic Coastal Current.
Der Grund dafür ist die Corioliskraft, welche auf die Erdrotation zurückzuführen ist und die Eisberge letztlich auf eine Bahn parallel zur Küste ablenkt, ähnlich dem Verlauf des Küstenstroms , erklärt Thomas Rackow.
A lecture by Prof. Christel Bienstein, director of the UW/H School of Nursing Science, called his attention to the two-year Bachelor course parallel to employment: In my day-to-day activities on the ward I always followed instructions given by physicians or the head nurse.
Er wurde durch einen Vortrag der Departmentsleiterin Prof. Christel Bienstein auf das berufsbegleitende zweijährige Studienangebot aufmerksam: Ich habe in meinem Alltag auf Station immer Dinge getan, die Ärzte oder Pflegeleitung mir gesagt haben.
Synoniemen voor course parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
