Friends and family of the accused showed their support outside the courthouse.
Freunde und Familie des Beschuldigten zeigten ihre Unterstützung vor dem Gerichtsgebäude.
The celebrity endured a volley of questions as she left the courthouse.
Die Sängerin ertrug einen Fragenhagel, als sie das Gerichtsgebäude verließ.
She felt relieved after filing her statement of claim with the courthouse.
Sie fühlte sich erleichtert, nachdem sie ihre Klage beim Gericht eingereicht hatte.
After winning the case, the lawyer left the courthouse holding his head high.
Nach dem Gewinn des Falles verließ der Anwalt das Gericht erhobenen Hauptes.
Let's say I wanted to fly to the courthouse here in Wilmington.
Sagen wir, ich will zum Gerichtssaal hier in Wilmington fliegen.
They distributed illegal flyers in broad daylight, right outside the courthouse entrance.
Sie verteilten illegale Flugblätter am helllichten Tag direkt vor dem Eingang des Gerichts.
Many significant legal precedents were established within the walls of this courthouse.
In den Mauern dieses Gerichtsgebäudes wurden viele bedeutende rechtliche Präzedenzfälle geschaffen.
She spoke to the clerk about her case's status at the courthouse.
Sie sprach mit dem Urkundsbeamten über den Status ihres Falls am Gericht.
Attorneys prepared their documents outside the courthouse before the session began.
Anwälte bereiteten ihre Dokumente vor dem Gerichtsgebäude vor, bevor die Sitzung begann.
Reporters bore down on the politician as soon as he left the courthouse.
Reporter stürmten auf den Politiker zu, sobald er das Gerichtsgebäude verließ.
After the riot, several protesters were clapped in irons outside the courthouse.
Nach dem Aufruhr wurden mehrere Demonstrierende vor dem Gerichtsgebäude in Ketten gelegt.
Reporters waited with bated breath outside the courthouse for the witness's statement.
Die Reporter warteten gespannt vor dem Gerichtsgebäude auf die Aussage der Zeugin.
Reporters twisted in the wind outside the courthouse as deliberations continued inside.
Reporter hingen vor dem Gerichtsgebäude in der Luft, während die Beratungen weitergingen.