Choking frequently embarrasses those who are otherwise skilled in their craft.
Nervenversagen blamiert oft diejenigen, die ansonsten geschickt in ihrem Handwerk sind.
Coaching is for him a craft, which must be learned.
Coaching ist für ihn ein Handwerk, das man lernen muss.
He saw how they tried to fix the broken craft.
Er sah, wie diese versuchten das defekte Fahrzeug zu reparieren.
To explain why the ancient craft has yet to be disposed of.
Um zu erklären, warum das alte Handwerk muss noch entsorgt werden.
Because writing is a craft that is quite laborious to learn.
Schreiben ist ein Handwerk, das mühsam erlernt werden will.
It would be better, they fenced valiantly with their craft.
Es wäre besser, sie fechteten wacker mit ihrem Handwerk.
Only those who perfectly master their craft can truly innovate.
Nur wer sein Handwerk perfekt beherrscht, kann innovativ sein.
Lock picking tools are available for those interested in learning the craft.
Lockpicking-Werkzeuge sind für diejenigen erhältlich, die das Handwerk lernen möchten.
But I stand before you today recommitted to my craft.
Aber ich stehe heute vor euch, meinem Handwerk verpflichtet.
You will go there, learn the craft, and return to me.
Dort lernst du dein Handwerk und kehrst zu mir zurück.
It was a technically challenging craft, but very innovative.
Es handelte sich um ein technisch schwieriges, jedoch sehr innovatives Handwerk.
Crocheting can be done anywhere, making it a portable and convenient craft.
Häkeln kann man überall, was es zu einem mobilen und praktischen Handwerk macht.
Design is still a craft that has to be learned.
Design ist immer auch Handwerk, das gelernt sein will.