Apps start noticeably faster, and I've never experienced crashes since then.
Apps starten merklich schneller, Abstürze habe ich nicht wieder erlebt.
She decided to fault the software for its frequent crashes.
Sie beschloss, die Software für ihre häufigen Abstürze zu kritisieren.
If our task crashes prematurely it will be re-started for us.
Falls unser Task vorzeitig abstürzt wird er für uns neu gestartet.
You don't want to be in there when she crashes.
Sie wollen nicht da drin sein, wenn sie abstürzt.
The software's performance is in bad shape, leading to frequent crashes.
Die Leistung der Software ist miserabel und führt zu häufigen Abstürzen.
The software update fixed many bugs that caused previous crashes.
Das Software-Update behob viele Fehler, die zuvor zu Abstürzen geführt hatten.
The main cause of this problem is when a plugin crashes.
Die Hauptursache für dieses problem ist, wenn ein plugin abstürzt.
This even works if journald crashes or gets killed otherwise.
Das funktioniert auch, wenn journald mal abstürzt oder anderweitig gekillt wird.
Even reinstalling does not fix and I soon as I open crashes.
Auch Neuinstallation nicht behoben, und ich, sobald ich offen abstürzt.
This allows action to be taken if the app crashes, for instance.
So kann auch entsprechend gehandelt werden, falls die App beispielsweise abstürzt.
The new app looked great, yet it wet the bed with constant crashes.
Die neue App sah gut aus, doch sie hat durch ständige Abstürze versagt.
Maximilien escapes when his convoy crashes, and the mission begins.
Maximilien entkommt, als sein Konvoi abstürzt und die Mission beginnt.
Ezdrummer is very stable, no problems here with crashes or anything.
EZdrummer ist sehr stabil, keine Probleme hier mit Abstürzen oder nichts.