Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
create a fully functioning
Examples with "create a fully functioning" and their translation in Duits
Rotate mirrors to create a fully functioning grid of energy.
Dreh die Spiegel, und erstelle ein voll funktionsfähiges Stromnetz.
We share the rapporteur's view that harmonisation is needed to create a fully functioning internal market for those with copyright protection.
Wir teilen die grundlegende Auffassung des Berichterstatters bezüglich der Notwendigkeit einer Harmonisierung als Voraussetzung für die Schaffung eines funktionierenden Binnenmarkts für diejenigen, die den Schutz des Urheberrechts genießen.
Participants create a fully functioning planning environment where data can be entered and distributed in a wide variety of ways based on reference values (splashing).
Die Teilnehmer erstellen eine voll funktionsfähige Planungsumgebung, in die Daten eingegeben werden und auf unterschiedlichste Weise auf Basis von Bezugswerten verteilt werden können (Splashing).
Create a fully functioning prototype, easily apply varying types of multimedia resources.
Erstelle einen voll funktionierenden Prototypen und nutze verschiedene Arten von Multimediaquellen.
From raw material they create a fully functioning and aesthetically polished one-off watch, or a small series of a dozen watches, even down to any decoration of tiny parts of the movement and gem-set items.
Sie erschaffen aus dem Rohmaterial eine voll funktionsfähige, ästhetisch ansprechende, einmalige Armbanduhr oder eine kleine Serie von einem Dutzend Armbanduhren - und dies mit einer Detailgenauigkeit bis hin zum Edelsteinbesatz und zu den Verzierungen winziger Uhrwerkteile.
Even if you have never used JTAG before, it is possible to create a fully functioning test system with no extra programming.
Selbst wenn Sie nie zuvor JTAG verwendet haben, können Sie einen umfassenden funktionalen Test erstellen - ohne programmieren zu müssen.
A Basic installation configures a single computer with all the necessary files and settings to create a fully functioning SharePoint implementation, including a Web server, application server, and database engine.
Bei einer Standardinstallation wird ein einzelner Computer mit allen erforderlichen Dateien und Einstellungen konfiguriert, um eine vollständig funktionsfähige SharePoint-Implementierung zu erstellen, die auch einen Webserver, einen Anwendungsserver und ein Datenbankmodul umfasst.
Create a fully functioning template via OS installation in Guest or import from existing VM
Erstellen einer voll funktionsfähigen Vorlage über die Installation des Betriebssystems im Guest oder den Import aus einem vorhandenen virtuellen Rechner
It is an integral part of the efforts to create a fully functioning Internal Market.
Sie ist integraler Bestandteil der Bemühungen, einen reibungslos funktionierenden Binnenmarkt zu schaffen.
A key part of the Lisbon programme is therefore the "Internal Market Strategy for Services" which aims to create a fully functioning internal market for all service providers4.
Eine wichtige Säule des Lissabonner Reformprogramms ist daher die Binnenmarktstrategie für den Dienstleistungssektor, deren Ziel die Schaffung eines reibungslos funktionierenden Binnenmarktes für alle Dienstleistungsanbieter ist4.
create a fully functioning digital Single Market to the benefit of European businesses, in particular SMEs, and European consumers and
einen uneingeschränkt funktionierenden digitalen Binnenmarkt zum Wohl der europäischen Unternehmen, im Besonderen der KMU und der Verbraucher, zu verwirklichen und
We share the rapporteur's view that harmonisation is needed to create a fully functioning internal market for those with copyright protection.
Wir teilen die grundlegende Auffassung des Berichterstatters bezüglich der Notwendigkeit einer Harmonisierung als Voraussetzung für die Schaffung eines funktionierenden Binnenmarkts für diejenigen, die den Schutz des Urheberrechts genießen.
Andere resultaten
They then create a fully-functioning prototype in which the experimental component predominates.
Im Anschluss daran setzen sie einen funktionsfähigen Prototyp um, bei dem die experimentelle Komponente überwiegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 410793. Exact: 12. Verstreken tijd: 551 ms.
