Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
create problems if
Vertaling van "create problems if" in Duits
Probleme verursachen, wenn
It'll create problems if he goes abroad.
Wenn er ins Ausland geht, könnte es Probleme geben.
This could create problems if the offender is insolvent.
Dies kann bei Zahlungsunfähigkeit des Täters zu Problemen führen.
This would create problems if you applied the normal bump map to the low-resolution target.
Dies würde Probleme verursachen, wenn Sie das Normalen-Relief-Map auf das niedrigauflösende Ziel anwenden würden.
This may create problems if you try to use environment variables which may have different values or are simply not defined.
Das kann zu Problemen führen, wenn Sie Umgebungsvariablen verwenden, die eventuell nicht definiert sind oder auf andere Pfade verweisen.
Free trade agreements between two candidate countries would in fact create problems if these countries were then to accede at different times.
Freihandelsabkommen zwischen zwei Kandidatenländern würden in der Tat ein Problem schaffen, wenn diese Länder dann zu unterschiedlichen Zeitpunkten beitreten.
The panels overlap and do not interlock, which can create problems if snow, rain or wind get through.
Die Platten überlappen und tun nicht die Verriegelung, die Probleme schaffen kann, wenn Schnee, Regen oder Wind durchkommen.
A never ending story really: all these can create problems if not managed accordingly.
Eine nie endende Geschichte: Alle diese Probleme können Probleme verursachen, wenn sie nicht entsprechend verwaltet werden.
We can create problems if we produce dissonance between the experiences of practice and what we do during the periods between practicing, but also by attaching to experience.
Wir können Probleme schaffen, wenn wir Dissonanzen zwischen den Erfahrungen der Praxis und dem, was wir in den Perioden zwischen dem Üben tun, erzeugen, aber auch indem wir uns an die Erfahrung anhängen.
This can, however, create problems if the content of the compressed XML must be read during the transaction.
Dies kann jedoch dann zu Problemen führen, wenn der Inhalt des komprimierten XMLs während der Transaktion gelesen werden muss.
This manual approach to the distribution of IP addresses and/or management URLs can create problems if and when virtual servers are moved from one physical machine to another.
Die manuelle Verteilung von IP-Adressen und/oder Management-URLs kann Probleme verursachen, wenn virtuelle Server von einem physischen Computer auf einen anderen verlagert werden.
CO2 is allowed as an additive in food, through which pest control with CO2 does not create problems if one processes the stored products into foods.
CO2 ist als Zusatzstoff in Lebensmitteln zugelassen, wodurch Ungezieferbekämpfung mit CO2 keine Probleme verursacht, wenn man die gelagerten Produkte zu Lebensmitteln verarbeiten möchte.
This can create problems if your hard drive doesn't have enough available space to sync everything in your Dropbox folder.
Wenn auf der Festplatte nicht mehr genügend Speicher vorhanden ist, um alles in Ihrer Dropbox zu synchronisieren, kann das problematisch werden.
This can create problems if two Directives apply to the same situation.
Dies führt dann zu Problemen, wenn zwei Richtlinien auf denselben Sachverhalt anwendbar sind.
Synoniemen voor create problems if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 961 ms.
