Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creates a common framework
Vertaling van "creates a common framework" in Duits
schafft einen gemeinsamen Rahmen
wird ein gemeinsamer Rahmen
Community law creates a common framework, ensuring that any personal data subject to processing or transfer within the EU will be protected with equal high standard of care and confidence.
Das Unionsrecht schafft einen gemeinsamen Rahmen, der sicherstellt, dass personenbezogene Daten im Rahmen der EU in gleicher Weise geschützt werden.
EU legislation creates a common framework by replacing or aligning twenty eight different national laws.
Das EU-Recht ersetzt oder harmonisiert achtundzwanzig verschiedene nationale Rechtssysteme und bildet so einen gemeinsamen Rahmen.
Due to its global scale, ENplus creates a common framework, an environment where sellers and buyers speak the same language, which creates opportunities for more intensive international trade and for a potential increase of production.
Aufgrund seines globalen Umfangs schafft ENplus einen gemeinsamen Rahmen, ein Umfeld, in dem Verkäufer und Käufer die gleiche Sprache sprechen, was Möglichkeiten für einen intensiveren internationalen Handel und eine potenzielle Produktionssteigerung schafft.
To achieve this goal, it unites and structures its members' different activities and creates a common framework for the endeavor. Kompetenzen
Um dieses Ziel zu erreichen, vereint und gliedert es die unterschiedlichen Aktivitäten seiner zahlreichen Mitglieder und schafft einen gemeinsamen Rahmen dafür.
The Two-Pack creates a common framework based on a graduated approach in the euro area.
Durch die beiden Verordnungen wird ein gemeinsamer Rahmen für den Euro-Währungsraum geschaffen, der sich auf ein abgestuftes Vorgehen stützt.
The Directive creates a common framework throughout the Union for conditional access to digital television services.
Die Richtlinie schafft einen gemeinsamen unionsweiten Rahmen für den bedingten Zugang zu digitalen Fernsehdiensten.
The Convention creates a common framework but also applies at national level.
Das Übereinkommen schafft einen gemeinsamen Rahmen und ist gleichzeitig auf nationaler Ebene anwendbar.
This directive, which amends and appeals earlier Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC, creates a common framework for the use of renewable energy in the EU so as to limit greenhouse gas (GHG) emissions and promote cleaner transport.
Die Richtlinie, mit der die früheren Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG geändert und aufgehoben werden, legt einen gemeinsamen Rahmen für die Nutzung von erneuerbaren Energien in der EU fest, um die Treibhausgasemissionen zu begrenzen und einen umweltfreundlicheren Verkehrssektor zu fördern.
The reformed Common Agricultural Policy (CAP) creates a common framework to support the agricultural sector in all its diversity across Europe.
Die reformierte Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) schafft einen gemeinsamen Rahmen für die Unterstützung der Landwirtschaft in ihrer großen Vielfalt in ganz Europa.
The New Development Policy Statement creates a common framework for such action by the EU as a whole.
Die neue Erklärung zur Entwicklungspolitik der Gemeinschaft bildet einen gemeinsamen Rahmen für ein Handeln der EU als Ganzes.
The Two-Pack creates a common framework in the euro area based on a graduated approach.
Durch die beiden Verordnungen wird ein gemeinsamer Rahmen für den Euro-Währungsraum geschaffen, der sich auf ein abgestuftes Vorgehen stützt.
The OpenAPI Specification (OAS) creates a common framework to define your RESTful API's functionality, including their resources, and associated request-response cycles.
Mit der OpenAPI-Spezifikation (OAS) wird ein gemeinsames Framework zur Definition Ihrer RESTful-API-Funktionalität einschließlich ihrer Ressourcen und zugehörigen Anforderungs-Antwort-Zyklen erstellt.
The Railway Safety Directive (2004/49/EC)7 further develops the principles of safety certification and creates a common framework for safety and its regulation.
In der Richtlinie über die Eisenbahnsicherheit (2004/49/EG)7 werden die Grundsätze der Sicherheitsbescheinigung weiterentwickelt und es wird ein gemeinsamer Rahmen für die Eisenbahnsicherheit und ihre Regulierung geschaffen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 77 ms.
