The messages aren't for him... he's the crook.
Die Nachrichten sind nicht für ihn, er ist der Gauner.
After years of being a crook, he finally decided to turn his life around.
Nach Jahren als Gauner beschloss er endlich, sein Leben zu ändern.
An officer who doesn't like to fight is a crook.
Ein Offizier, der nicht gern kämpft, ist ein Betrüger.
I can't believe that crook was able to deceive so many people.
Ich kann nicht glauben, dass dieser Betrüger so viele Menschen täuschen konnte.
The crook eluded the police for weeks before they finally caught him.
Der Ganove entkam der Polizei wochenlang, bevor sie ihn endlich schnappten.
The town was filled with stories about the infamous crook who stole from banks.
Die Stadt war voll von Geschichten über den berüchtigten Ganoven, der Banken ausraubte.
I think that you're a small-time crook who got lucky.
Ich glaube, du bist ein kleiner Gauner, der Glück hatte.
Now, back up while I deal with this crook, here.
Und jetzt hau ab, ich kläre das mit dem Gauner.
Father, you know the man's a corporate crook.
Vater, du weißt, dass dieser Mann ein Gauner ist.
Lyne's father discovered that his son was a crook.
Lynes Vater entdeckte, dass sein Sohn ein Betrüger war.
A crook, someone who wants to benefit from the crisis.
Ein Gauner, der aus der Krise Profit schlagen will.
Even a minor crook can cause great harm in the community.
Selbst ein kleiner Betrüger kann in der Gemeinschaft großen Schaden anrichten.
That would be all right so long as he stays a rich crook...
Das wäre in Ordnung, solange er ein reicher Gauner bleibt...