Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-border
Vertaling van "cross-border" in Duits
This treaty establishes a cross-border safe harbor for certain tax-reporting obligations.
Dieses Abkommen schafft einen grenzüberschreitenden sicheren Hafen für bestimmte steuerliche Meldepflichten.
Regional units collaborated on a cross-border buy-and-bust operation against a trafficking network.
Regionale Einheiten arbeiteten bei einer grenzüberschreitenden Scheinkaufaktion gegen ein Schmugglernetzwerk zusammen.
The cross-border program operates under the aegis of several intergovernmental organizations.
Das grenzüberschreitende Programm läuft unter der Schirmherrschaft von mehreren zwischenstaatlichen Organisationen.
A cross-border sting operation exposed customs officers colluding with cigarette smugglers.
Eine grenzüberschreitende Lockvogelaktion enttarnte Zollbeamte, die mit Zigarettenschmugglern kooperierten.
Her cross-border business ventures have expanded into three different countries.
Ihre grenzübergreifenden Geschäftsaktivitäten haben sich auf drei verschiedene Länder ausgeweitet.
Because for this we need cross-company, cross-industry and cross-border initiatives.
Denn dafür brauchen wir unternehmens-, branchen- und grenzübergreifenden Einsatz.
Critics argue that forum shopping undermines legal certainty in cross-border commercial disputes.
Kritiker behaupten, dass Forum Shopping die Rechtssicherheit bei grenzüberschreitenden Handelstreitigkeiten untergräbt.
International cooperation was crucial for dismantling the cross-border smuggling racket.
Internationale Zusammenarbeit war entscheidend, um den grenzüberschreitenden Schmugglerring zu zerschlagen.
Policymakers are debating stricter regulations to combat social dumping in cross-border services.
Politiker diskutieren strengere Vorschriften zur Bekämpfung von Sozialdumping bei grenzüberschreitenden Dienstleistungen.
High finance increasingly relies on algorithms to execute large, cross-border currency transactions.
Die Hochfinanz stützt sich zunehmend auf Algorithmen, um große grenzüberschreitende Devisentransaktionen auszuführen.
Banks that have financial muscle are leading players in cross-border project finance deals.
Banken, die finanzielle Schlagkraft haben, sind führende Akteure bei grenzüberschreitenden Projektfinanzierungen.
The concept of a free port encourages businesses to conduct more cross-border transactions.
Das Konzept eines Freihafens ermutigt Unternehmen zu mehr grenzüberschreitenden Transaktionen.
They argued the cross-border merger fell out of national antitrust authorities' jurisdiction.
Sie argumentierten, dass die grenzüberschreitende Fusion außerhalb der Zuständigkeit der nationalen Kartellbehörden liege.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cross-border: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cross-border trade n.
grenzüberschreitender Handel
"The company expanded its cross-border trade through international e-commerce platforms."
cross-border ticket n.
Grenzfahrkarte
"She bought a cross-border ticket to France."
cross-border trading n.
grenzüberschreitender Handel
"The company expanded its cross-border trading to reach customers in neighboring countries."
cross-border transport n.
grenzüberschreitender Transport
"Cross-border transport increased after the two countries signed the trade agreement."
Synoniemen voor cross-border in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35500. Exact: 35500. Verstreken tijd: 57 ms.
