It can also support your multi-national clients and cross border projects.
This would reduce double tax problems for cross border venture capital investment.
Dies würde das Problem der Doppelbesteuerung bei grenzüberschreitenden Risikokapitalinvestitionen vermindern.
These proceedings concerned the cross border provision and marketing of sports betting services.
This was an important step in achieving a cross border harmonization.
Therefore we are delighted to provide such a structured cross border facility.
Wir sind deshalb sehr erfreut, eine derartige strukturierte grenzübergreifende Kreditfazilität bereitzustellen.
The company can offer cross border services to specific member states.
Das Unternehmen kann grenzübergreifende Dienstleistungen für bestimmte Mitgliedsstaaten anbieten.
The cross border exchange takes place on the bilateral and multilateral levels.
Der grenzüberschreitende Austausch findet sowohl auf bilateraler wie auch multilateraler Ebene statt.
This is problematic as the cross border exchange of organs has clear benefits.
Das ist insofern bedauerlich, als der grenzüberschreitende Organaustausch klare Vorteile bietet.
Biological, chemical or environmental factors can trigger serious cross border health threats.
Biologische, chemische und umweltbedingte Faktoren können schwerwiegende grenzüberschreitende Gesundheitsbedrohungen auslösen.
There should also be measures to facilitate cross border exchange of researchers.
Auch sollen Maßnahmen zur Erleichterung des grenzüberschreitenden Austausches von Wissenschaftlern getroffen werden.
Clearly this is important in the case of a cross border bid.
Dies ist im Falle eines grenzüberschreitenden Angebots ohne Zweifel von Bedeutung.
Difficulties are perceived to be aggravated in cross border transactions.
Probleme dieser Art werden bei grenzüberschreitenden Transaktionen als besonders schwerwiegend eingestuft.
That is why we are publishing these tips for cross border shopping.
Deshalb veröffentlichen wir diese Tipps für den grenzüberschreitenden Einkauf.