We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grenzüberschreitende Verarbeitung
grenzüberschreitenden Verarbeitung
This compels companies to check their cross-border processing of personal data as a matter of urgency.
initiation of a consultation to determine the lead supervisory authority and any other supervisory authorities concerned for a given cross-border processing
Einleitung einer Konsultation zur Festlegung der federführenden Aufsichtsbehörde und etwaiger anderer betroffener Aufsichtsbehörden für eine bestimmte grenzüberschreitende Verarbeitung,
The lead supervisory authority shall be the sole interlocutor of the controller or processor for the cross-border processing carried out by that controller or processor.
Die federführende Aufsichtsbehörde ist der einzige Ansprechpartner der Verantwortlichen oder der Auftragsverarbeiter für Fragen der von diesem Verantwortlichen oder diesem Auftragsverarbeiter durchgeführten grenzüberschreitenden Verarbeitung.
Cross-border settlement The company has the rules for the review of cross-border processing as well as the principles for the determination of the leading supervisory body and the main organizational unit within the meaning of the RODO.
grenzüberschreitende Abwicklung Das Unternehmen hat die Regeln für die Überprüfung der grenzüberschreitenden Verarbeitung sowie die Grundsätze für die Festlegung des führenden Aufsichtsorgans und der Hauptorganisationseinheit im Sinne des RODO.
The new directive would apply to both the cross-border processing of personal data as well as the processing of personal data by the police and judicial authorities at purely national level.
Die neue Richtlinie würde nicht nur für die grenzüberschreitende Verarbeitung von personenbezogenen Daten gelten, sondern auch für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Polizei- und Justizbehörden auf rein nationaler Ebene.
When it comes to cross-border processing, the new so-called "one-stop shop" procedure applies: that is, the authority at the head office of the main branch has a controlling responsibility.
Wenn es um eine grenzüberschreitende Verarbeitung geht, gilt das neue sogenannte „One-Stop-Shop"-Verfahren: das heißt, die Behörde am Sitz der Hauptniederlassung hat eine federführende Zuständigkeit.
However, this should not hamper the free flow of personal data within the Union when those conditions apply to cross-border processing of such data.
Dies sollte jedoch den freien Verkehr personenbezogener Daten innerhalb der Union nicht beeinträchtigen, falls die betreffenden Bedingungen für die grenzüberschreitende Verarbeitung solcher Daten gelten.
The lead supervisory authority shall be the sole interlocutor of the controller or processor for the cross-border processing carried out by that controller or processor. 6.Tasks
Die federführende Aufsichtsbehörde ist der einzige Ansprechpartner der Verantwortlichen oder der Auftragsverarbeiter für Fragen der von diesem Verantwortlichen oder diesem Auftragsverarbeiter durchgeführten grenzüberschreitenden Verarbeitung.
The 21st Century brings with it broader use of technology, new definitions of what constitutes personal data, and a vast increase in cross-border processing.
Das 21. Jahrhundert bringt eine breitere Nutzung der Technologie, neue Definitionen dessen, was personenbezogene Daten ausmacht, und eine enorme Zunahme der grenzüberschreitenden Verarbeitung mit sich.
Responsibility for national processing is left to individual NCBs and the ECB, but cross-border processing will require common activities.
Die Verantwortung für die jeweilige Verarbeitung auf Landesebene tragen zwar die einzelnen NZB und die EZB, jedoch sind für eine grenzüberschreitende Verarbeitung gemeinsame Aktivitäten erforderlich.
The European Data Protection Board will not only issue guidelines on how to interpret core concepts of the Regulation but will also be called on to issue binding decisions on disputes regarding cross-border processing.
Der Europäische Datenschutzausschuss wird nicht nur Leitlinien zur Auslegung der Kernkonzepte der Datenschutz-Grundverordnung herausgeben, sondern auch verbindliche Entscheidungen über Streitigkeiten im Zusammenhang mit der grenzüberschreitenden Verarbeitung treffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.