Examples with "cryptic technical" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it's not just outdated technology, but also an excess of convenience that can make staying in hotels a nightmare: For instance, if technical functions have been profoundly embedded in the menus of operating panels or cryptic switch combinations.
Doch nicht nur Technik von gestern, auch ein Zuviel an Komfort kann den Hotelaufenthalt im Smart Hotel unentspannt machen: etwa, wenn sich technische Funktionen tief in den Menüs von Bedientableaus oder hinter kryptischen Schalterklaviaturen verbergen.
His particular form of painterly abstraction avoids technical, disciplinary classification, transcending conventional, art-historical oppositions such as abstract/figurative, planar/linear, or painterly/graphic; it is both rational and cryptic, structural and gestural, narrative and speechless.
Seine besondere Form der abstrakten Malerei entzieht sich der Kategorisierung nach Techniken oder Disziplinen und geht über herkömmliche kunsthistorische Gegensätze wie abstrakt/figurativ, flächig/linear oder malerisch/grafisch hinaus; sie ist zugleich rational und geheimnisvoll, konstruktiv und gestisch, narrativ und jenseits von Sprache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.