Examples with "current programme will provide" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Export programme has already helped to consolidate or create about 250 jobs and the current programme will provide a total of about 1,500 jobs, helping to provide income for about 10,500 people.
Das Ausfuhrprogramm hat bereits dazu beigetragen, rund 250 Arbeitsplätze zu konsolidieren oder zu schaffen, und das derzeitige Programm wird insgesamt rund 1.500 Arbeitsplätze schaffen und etwa 10.500 Personen ein Einkommen bieten.
Andere resultaten
With a budget of €1.46 billion over the next seven years - 9% more than current levels - the programme will provide a boost for the cultural and creative sectors, which are a major source of jobs and growth.
Mit einem Budget von 1,46 Mrd. EUR1 für die kommenden sieben Jahre - 9 % mehr als bisher - wird das Programm diesem Sektor, der eine wichtige Quelle für Beschäftigung und Wachstum ist, erheblichen Auftrieb geben.
At current prices, the programme will provide around EUR 4.5 billion of co-funding, and will leverage matching funding from industry and Member States.
Aus diesem Programm werden etwa 4,5 Mrd. EUR zu aktuellen Preisen für die Kofinanzierung bereitgestellt sowie Mittel in gleicher Höhe von der Industrie und den Mitgliedstaaten.
With a budget of EUR almost 1.5 billion4 over the next seven years (in real terms 9% more than current levels) the programme will provide a boost for the cultural and creative sectors, which are a major source of jobs and growth.
Mit nahezu 1,5 Mrd. EUR4 (real 9 % mehr als derzeit) soll das Programm in den nächsten sieben Jahren der Kultur- und Kreativbranche, die eine wichtige Quelle für Beschäftigung und Wachstum darstellt, Auftrieb geben.
Current programmes primarily aim to provide medical and psycho-social assistance to victims, in particular in the eastern provinces (Panzi Hospital in Bukavu and Heal Africa in Goma).
Die derzeit laufenden Programme zielen in erster Linie auf die ärztliche und psychologische Versorgung der Opfer ab, insbesondere in den östlichen Provinzen (Panzi-Krankenhaus in Bukavu und Heal Africa in Goma).
Although it is based on the mechanisms of the current programme, the regulation provides for two new types of action: those relating to motorways of the sea and those relating to traffic avoidance.
Die Verordnung übernimmt zwar die Mechanismen des gegenwärtigen Programms, doch umfasst sie auch zwei neue Arten von Maßnahmen, und zwar zugunsten der Meeresautobahnen sowie zur Verkehrsvermeidung.
Although it is based on the mechanisms of the current programme, the regulation provides for two new types of action: those relating to motorways of the sea and those relating to traffic avoidance.
Die Verordnung übernimmt zwar die Mechanismen des gegenwärtigen Programms, doch umfasst sie auch zwei neue Arten von Maßnahmen, und zwar zugunsten der Meeresautobahnen sowie zur Verkehrsvermeidung.
Current Congress Programme provides overview of papers to be presented
The current Erasmus Mundus programme provides a response to the challenges of internationalisation faced by European higher education.
Das laufende Programm Erasmus Mundus greift die Herausforderungen der Internationalisierung auf, mit denen die Hochschulbildung in Europa konfrontiert ist.
In addition to information about jobs and project financing, the programme provides current information about administrative and legal matters concerning life in the country of choice.
Neben Informationen zu Arbeitsstellen und Projektfinanzierung bietet das Programm zahlreiche aktuelle Informationen zu administrativen und legalen Fragen rund um das Leben im Zielland.
The current Fifth Framework Programme provides such support, in particular under the key actions "Sustainable Agriculture, Fisheries and Forestry" and "Global Change, Climate and Biodiversity" and the generic research activities on socio-economic aspects of the environment.
Das derzeitige Fünfte Rahmenprogramm gewährt eine derartige Unterstützung, insbesondere im Rahmen der Leitaktionen, Nachhaltige Landwirtschaft, Fischerei und Forstwirtschaft und, Globale Veränderung, Klima und biologische Vielfalt sowie der generisch ausgerichteten Forschungstätigkeiten zu, sozioökonomischen Aspekten der Umwelt .
The weekly ERMITAGE Sports Programme will provide you with information about current lessons and starting times.
The supporting programme will provide audiences with the latest information on current topics such as managing drinking water supplies, sustainability and wastewater management.
Das Rahmenprogramm wird die Zuhörer mit aktuellen Themen wie Trinkwasserversorgung, Nachhaltigkeit und Abwassermanagement auf den neuesten Wissensstand bringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.