Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current service levels
Vertaling van "current service levels" in Duits
aktuellen Service-Level
aktuellen Servicelevel
derzeitigen Leistungsniveaus
Enhance your current service levels by avoiding annoying errors.
Verbessern Sie Ihren aktuellen Servicelevel und vermeiden lästige Fehler.
Ensuring current service levels at the gate for external container trucks despite significantly increased traffic volumes
Sicherstellen des aktuellen Service-Levels am Gate für externe Containerfahrzeuge trotz deutlich gestiegenem Verkehrsaufkommen
As work items are routed to your employees based on their status, real-time dashboards inform you about current workload, employee availability and current service levels.
Während die Aufgaben anhand des Mitarbeiterstatus geroutet werden, können Sie die derzeitige Auslastung und Verfügbarkeit Ihrer Mitarbeiter sowie die aktuellen Servicelevel anhand von Dashboards in Echtzeit verfolgen.
This can be a powerful method of evaluating the storage system to determine the current service levels and to provide guidance on what service levels are possible, given the specific environment.
Dies kann eine leistungsstarke Methode für die Evaluierung des Speichersystems sein, bei der die aktuellen Service-Level festgestellt werden. Außerdem dient die Überwachungsfunktion als Wegweiser für das Erreichen der möglichen Service-Level in den einzelnen Umgebungen.
Given the current difficulties in managing the health budget, expected demographic pressures due to an ageing population mean that current service levels can be maintained only if value-for-money gains are achieved over the medium to long term.
Angesichts der aktuell schwierigen Verwaltung des Haushalts des Gesundheitswesens kann im Hinblick auf den zu erwartenden demografischen Druck (alternde Gesellschaft) das derzeitige Leistungsniveau nur aufrechterhalten werden, wenn mittel- bis langfristig Wirtschaftlichkeitsverbesserungen erzielt werden.
<\i> A baseline "as-is" service delivery and cost analysis during which we identify your current service levels and current application alignment, and determine your service delivery costs by tier
<\i> Grundlegende Analyse des "Ist"-Zustands bei der Servicebereitstellung und bei den Kosten, in deren Rahmen die aktuellen Service-Level und die Anwendungsabstimmung ermittelt wird. Gleichzeitig werden die Bereitstellungskosten je Tier bestimmt.
BICO reduces operational costs by reducing the number of trucks required to provide current service levels.
BICO reduziert die Betriebskosten durch die Verringerung der Anzahl der Lkw, die für die Bereitstellung aktueller Service-Levels erforderlich sind.
In view of the fact that payment infrastructures are often highly efficient and in order to prevent any deterioration in current service levels, Member States should be allowed to maintain or establish rules specifying an execution time shorter than 1 business day, where appropriate.
In Anbetracht der in vielen Fällen äußerst effizienten Zahlungsinfrastrukturen sollten die Mitgliedstaaten jedoch gegebenenfalls Vorschriften über Ausführungsfristen von weniger als einem Geschäftstag beibehalten oder erlassen dürfen, um eine Verschlechterung des derzeitigen Leistungsniveaus zu vermeiden.
In view of the fact that payment infrastructures are often highly efficient and in order to prevent any deterioration in current service levels, Member States should be allowed to maintain or set rules specifying an execution time shorter than one business day, where appropriate.
In Anbetracht der in vielen Fällen äußerst effizienten nationalen Zahlungsinfrastruktur sollten die Mitgliedstaaten jedoch gegebenenfalls Vorschriften über Ausführungsfristen von weniger als einem Geschäftstag beibehalten oder erlassen dürfen, um eine Verschlechterung des derzeitigen Leistungsniveaus zu vermeiden.
The current service levels have to be traced using the KPIs, and the AG and AN have to compare them with the agreed targets regularly (generally every month).
Die aktuellen Service-Level sind über die KPI zu verfolgen und regelmäßig (in der Regel monatlich) von Seiten des AG und des AN mit den vereinbarten Zielwerten zu vergleichen.
the Commission to take Member States' commitments in relation to local public transport and existing service levels into account when proposing further opening-up of the markets, with the aim of improving current service levels whilst guaranteeing fairer competition and preventing social dumping,
dass die Kommission bei Vorschlägen zur weiteren Öffnung der Märkte den Verpflichtungen der Mitgliedstaaten im öffentlichen Nahverkehr und dem bestehenden Dienstleistungsangebot Rechnung trägt, mit dem Ziel, das jetzige Dienstleistungsangebot zu verbessern und zugleich einen gerechteren Wettbewerb sicherzustellen und Sozialdumping zu unterbinden,
Line of Business Managers not satisfied with the current service levels out of the tape and optical infrastructure, or the cost of storing fixed content on transactional storage solutions
Line of Business-Manager, die unzufrieden mit dem derzeitigen Service-Level einer Infrastruktur mit Band und optischen Speichermedien oder mit den Kosten für die Speicherung von Fixed Content auf Transaktionsspeicherlösungen sind
In launching a tender for the O&M of both terminals, AENA applied the current service levels in place for Terminal T-1 to all baggage handling systems at the airport.
Durch Veröffentlichung der Ausschreibung für O&M beider Terminals überträgt AENA den aktuellen Service-Level für Terminal T-1 nun auf alle Gepäckabfertigungssysteme des Flughafens.
Synoniemen voor current service levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 615 ms.
