Customers prefer products that are backwards compatible with their current systems.
Kunden bevorzugen Produkte, die mit ihren aktuellen Systemen abwärtskompatibel sind.
Users test current systems or prototypes and can be surveyed directly.
Nutzer testen aktuelle Systeme oder Prototypen und können direkt befragt werden.
The new software will entail an upgrade of our current systems.
Die neue Software macht ein Upgrade unserer aktuellen Systeme erforderlich.
A flat tax rate has been proposed as a simpler alternative to current systems.
Ein einheitlicher Steuersatz wurde als einfachere Alternative zu den aktuellen Systemen vorgeschlagen.
In this task, current systems quickly reach their limits.
Bei dieser Aufgabe kommen aktuelle Systeme schnell an ihre Grenzen.
Commerce and trust need each other, but current systems are complicated.
Handel und Vertrauen brauchen einander, aber aktuelle Systeme sind kompliziert.
The components of current systems are sometimes complex and therefore expensive to manufacture.
Die Komponenten aktueller Systeme sind teilweise komplex und dadurch teuer in der Herstellung.
The system is designed for intuitive and seamless integration with current systems.
Das System ist auf die intuitive und nahtlose Integration mit gängigen Systemen ausgelegt.
On current systems, however, this is no longer an issue.
Auf aktuellen Systemen fällt das aber längst nicht mehr ins Gewicht.
Before expanding, we must analyze the substructure of our current systems thoroughly.
Bevor wir expandieren, müssen wir unsere aktuellen Systeme gründlich analysieren.
Apps for all current systems complement our online portal and guarantee constant access.
Apps für alle gängigen Systeme ergänzen das Online-Portal und gewährleisten einen ständigen Zugriff.
But the current systems no longer deliver what is needed.
Doch die derzeitigen Systeme erbringen nicht mehr die nötigen Resultate.
The new system will include changes to both current systems.
Das neue System bedeutet Änderungen gegenüber den beiden bestehenden Systemen.