Examples with "current value sensor" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A ballast circuit as claimed in any preceding claim in which the control means comprises: a current value sensor; a signal generator; and a controller connected between the current value sensor and the signal generator.
Ballastschaltung nach einem der vorherigen Ansprüche, bei der das Steuermittel Folgendes umfasst: einen Stromwertsensor; einen Signalgenerator; und einen Controller, der zwischen dem Stromwertsensor und dem Signalgenerator geschaltet ist.
Pre-programmed light curves and current values recorded by sensors adjust the lighting accordingly.
Mithilfe von vorprogrammierten Lichtkurven und aktuellen Werten, die durch Sensoren erfasst werden, passt sich die Beleuchtung entsprechend an.
In general the analogue value is converted into a voltage or current value by a suitable sensor and is thus available for the process.
In der Regel wird der Analogwert durch einen geeigneten Sensor in einen Spannungs- oder Stromwert umgesetzt und steht somit dem Prozeß zur Verfügung.
In order for a software, in this case TerraXControl, that can take control of the climate in terrariums, insectariums or arias in the incubation, it must read the current values of sensors.
Damit ein Programm, in diesem Fall TerraXControl, das die Steuerung des Klimas in Terrarien, Insektarien oder in der Inkubation übernehmen kann, muss es über Sensoren die aktuellen Werte einlesen.
There is no need to read the current value of the photo sensor, but the question is if there is already enough ambient light, so that the lamp can be turned off, saving valuable electric energy.
Es besteht keine Notwendigkeit den aktuellen Wert des Sensors auszulesen, vielmehr ist die Frage von Interesse, ob bereits ausreichend Umgebungslicht vorhanden ist, so dass die Lampe ausgeschaltet werden kann, um wertvolle elektrische Energie zu sparen.
Sensor status provides information such as whether or not a sensor is functioning, a sensor's current value, and a sensor's threshold information.
The SSC1 converts the sensor current values into a load value on the basis of a characteristic curve and calculates the cumulative load value from this.
The sensor current values at inputs E1, E2, E3 and E4 are converted by the SSC1 to a load value on the basis of the load characteristic programmed in the SSC1.
Die Sensorstromwerte an den Eingängen E1, E2, E3 und E4 werden vom SSC1 anhand der jeweils im SSC1 programmierten Lastkennlinie in einen Lastwert umgewandelt.
Current: Sensor values are displayed in an easy to read gauge format.
Aktuell: Sensor-Werte werden in einer einfach zu lesenden Anzeige dargestellt.
With this dongle, a bidirectional wireless bridge can be established, transmitting the current sensor values for example.
Mit diesem Dongle kann eine bidirektionale Funkbrücke aufgebaut werden, die beispielsweise die aktuellen Sensorwerte überträgt.
In on-line mode, current measurement values from actual sensors can be integrated in order to forecast traffic developments in real time.
Im Onlinebetrieb können aktuelle Messwerte realer Sensoren integriert werden, um die Entwicklung des Verkehrs in Echtzeit zu prognostizieren.
Real-time information on Machine Park Status and access to current sensor values and pictures.
Die Software liefert Echtzeit-Informationen über Produktionsfortschritte und den Systemstatus und bietet Zugang zu aktuellen Sensorwerten und Bildern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.