We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A certain leak current which flows about the insulation between the two wires therefore always appears at an isolated two-wire line, too.
Daher tritt auch bei einer isolierten Zweidrahtleitung immer ein gewisser Leckstrom auf, der über die Isolation vom Hin- zum Rückleiter fließt.
The more ions in the solution, the greater the current which flows between the electrodes.
Je mehr Ionen die Messlösung enthält, desto größer ist der zwischen den Elektroden fließende Strom.
The advantage of the inventive arrangement is that a limitation of the current which flows in the closing operation is guaranteed, even at extremely high capacitive loads.
Die beschriebene Anordnung hat den Vorteil, dass auch bei sehr grossen kapazitiven Lasten eine Begrenzung des im Einschaltvorgang fliessenden Stromes gewährleistet ist.
Quiescent current is an electrical current which flows through a circuit, even when it's not active.
Der Ruhestrom ist ein elektrischer Strom, der dauernd in einem Stromkreis fließt, auch wenn dieser nicht aktiv ist.
The quiescent current which flows through the transistors of the final stage is adjusted by the preliminary stage.
Der Ruhestrom, der durch die Transistoren der Endstufe fließt, wird von der Vorstufe eingestellt.
System according to one of the preceding claims, characterized in that the current which flows through the solenoid valve and the inductive pressure sensor is detected.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Strom, der durch das elektromagnetische Ventil und den induktiven Drucksensor fließt, erfaßt wird.
The electron-beam generating apparatus according to claim 6, wherein said support member comprises a plate member, and a lengthwise direction of the plate member and a direction of current which flows between the positive and negative electrodes of said electron-emitting devices are parallel to each other.
Elektronenstrahlerzeugungsgerät gemäß Anspruch 6, wobei das Tragelement ein Plattenelement aufweist und eine Längsrichtung des Plattenelements und eine Richtung des Stroms, welcher zwischen den positiven und den negativen Elektroden der elektronenemittierenden Vorrichtungen fließt, parallel zueinander sind.
A counter-electrode (235,240) is also provided and is arranged to introduce an alternating current into the medium, the magnitude of said current corresponding to an alternating current which flows from the measuring electrode into the medium flows and is in phase opposition thereto.
Ferner ist eine Gegenelektrode (235,240) vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, einen Wechselstrom in das Medium einzuleiten, der im Betrag einem Wechselstrom entspricht, der von der Messelektrode in das Medium fließt und zu diesem gegenphasig ist.
In order to prevent noise developing at the cooking pot (10), means (5) are provided for smoothing or eliminating amplitude modulation of the high-frequency alternating current which flows through the coil (3).
Um eine Geräuschentwicklung am Kochgeschirr (10) zu verhindern, sind Mittel (5) zum Glätten oder Eliminieren einer Amplitudenmodulation des hochfrequenten Wechselstroms, der durch die Spule (3) fließt, vorgesehen.
The device according to claim 1 or 2, characterized by further comprising: current detection means (6) for detecting an electric current which flows to said second amplifier.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner aufweist: eine Stromerfassungsvorrichtung (6) zum Erfassen eines elektrischen Stroms, der zu dem zweiten Verstärker fließt.
The invention relates to a method for adapting the profile of a current which flows through a fuel injector and which leads to a fuel multi-injection process comprising at least two sub-injection processes.
Beschrieben wird ein Verfahren zum Adaptieren des Verlaufs eines Stromes, welcher durch einen Kraftstoffinjektor fließt und zu einer Mehrfacheinspritzung von Kraftstoff mit zumindest zwei Teileinspritzvorgängen führt.
In induction hardening, high-frequency electrical current which flows through a coil creates an alternating magnetic field.
Beim induktiven Härten erzeugt der Hochfrequenzstrom, der durch die ˝Heizspule˝ fließt, ein Wechselmagnetfeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.