Examples with "currently programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although these methods are currently programmed explicitly, it is possible that robots will eventually have the capacity to learn palpation techniques through experience.
Obwohl diese Methoden zurzeit noch explizit programmiert werden müssen, könnten die Roboter irgendwann in der Lage sein, taktile Techniken durch Erfahrung zu «erlernen».
209 is currently programmed for urban pacification,
whereas the resolution pointed out that insufficient funds are available in the FIFG as currently programmed in the EU budget to compensate communities devastated by such measures,
in der Erwägung, dass in dieser Entschließung darauf hingewiesen wird, dass die im EU-Haushaltsplan für das FIAF vorgesehenen Mittel unzureichend sind, um die von diesen Maßnahmen betroffenen Gruppen angemessen entschädigen zu können,
If for instance, a LA-Vp interval of 123 ms is measured in a patient with AV block and unimpaired left ventricular function with a currently programmed AV interval of 150 ms, then this is 53 ms longer than the mean optimal value of 70 ms.
Wird zum Beispiel bei einem Patienten mit AV-Block und uneingeschränkter linksventrikulärer Funktion bei einem aktuell programmierten AV-Intervall von 150 ms ein Intervall LA-Sv von 123 ms gemessen, so ist es 53 ms länger als der mittlere optimale Wert von 70ms.
21 3 1 Shows the total number of the tracks currently programmed.
The currently programmed Scene 1, Group A value can be read out for controlling via this object.
Der aktuell gespeicherte Wert der Szene 1, Gruppe A kann zur Kontrolle über dieses Objekt ausgelesen werden.
on the Adobe Acrobat Reader is not currently programmed to email the PDF files.
in Adobe Acrobat Reader ist derzeit noch nicht so programmiert, dass darüber PDF-Dateien verschickt werden können.
Interventions under the Community Initiatives are currently programmed entirely separately from the programmes supported under Objectives 1 and 2 of the Structural Funds and from the projects supported by the Cohesion Fund.
Die Interventionen im Rahmen der Gemeinschaftsinitiativen werden gegenwärtig völlig getrennt von den im Rahmen der Ziele 1 und 2 der Strukturfonds geförderten Programmen und den aus dem Kohäsionfonds unterstützten Projekten geplant.
SFIFF is currently programmed by SFFS Director of Programming Rachel Rosen, Programmer Rod Armstrong, Golden Gate Awards Manager Audrey Chang, and Programming Coordinator Joseph Flores.
Die aktuelle Stammbesetzung des Festivals besteht heute aus Rachel Rosen (Programmdirektorin), Rod Armstrong (Programmierer), Audrey Chang (Managerin des Golden Gate Awards) und Joseph Flores (Programmkoordinator).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.