Examples with "cycle program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The monitoring test on the door installation is performed via a cycle program.
Der Überwachungstest der Türanlage geschieht über ein Ablaufprogramm.
The 2 cycle program is spread over 2 years, a little over 1,900 hours.
Das 2- Zyklus-Programm erstreckt sich über 2 Jahre, etwas mehr als 1.900 Stunden.
To give you an example: a lead who fills out a contact form declaring interest in a product or service for small and medium firms is automatically classified into a relevant segment of leads covered by the cycle program.
Um Ihnen ein Beispiel zu geben: eine Leitung, die im Kontaktformular Interesse für ein Produkt oder eine Dienstleistung für kleine und mittlere Unternehmen zeigt wird automatisch in ein relevantes Leitungs Segment eingefügt.
Discover also our Life Cycle Program, turnkey care packages providing flexible solutions to your technical issues.
Entdecken Sie auch unser Life Cycle-Programm, schlüsselfertige Wartungspakete, die flexible Lösungen für Ihre technischen Probleme bieten, mit einer ersten jährliche Servicegebühr!
The cycle program processing is controlled by FB 0 if OB 1 is not loaded.
Superwash treated wool should be washed in machine, using the wool/ gentle cycle program.
Superwash behandelte Wolle sollte stets in der Maschine mit einem Woll - bzw Feinwaschprogramm gewaschen werden.
If the remaining piece becomes too small before the required unit count is reached, the software cycle program stops.
Wird das Reststück zu klein, bevor die erforderliche Stück- zahl erreicht ist, bricht das Softwaretakten-Programm ab.
An apparatus according to claim 20, characterized in that the servodrives and pneumatic drives are controlled in a working cycle program which is matched to one another.
Vorrichtung nach dem Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Servoantriebe und Pneumatikantriebe in einem aufeinander abgestimmten Arbeitstaktprogramm gesteuert sind.
A cutting tool stop-control apparatus according to claim 1, wherein the commanded cycle program commands back-boring machining for the cutting tool.
Schneidwerkzeugstopp-Steuereinrichtung nach Anspruch 1, bei der das aufgerufene Zyklusprogramm eine Rückseiten-Ausdrehbearbeitung für das Schneidwerkzeug befiehlt.
And then again spin cycle program at the club and of course the inevitable schaffel, AMABILE.
Dann nochmal Club-Schleudergang und natürlich der unvermeidliche Schaffel, AMABILE.
Organization block OB 1 is loaded in user memory The cycle program processing is controlled by OB1
Organisationsbaustein OB 1 ist in den Anwenderspeicher geladen worden.
No headers The Half-load button is not a wash cycle program, but an option which can be selected together with a program.
Die Taste «Halbe Beladung» - sofern verfügbar - ist kein Spülprogramm, sondern eine Option, die zusammen mit einem Programm ausgewählt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.