Vertaling van "data - both" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cell phones enable leakage of confidential data - both malicious&accidental.
Handys ermöglichen das Auslaufen vertraulicher Daten - sowohl böswillig als auch versehentlich.
Organizations of all sizes constantly share data - both internally as well as with business partners.
Unternehmen jeder Größe teilen ständig Daten - sowohl intern als auch mit Geschäftspartnern.
Quality assurance needs contextual data - both aggregated and specific, to view different perspectives.
Qualitätssicherung benötigt kontextbezogene Daten - sowohl aggregiert als auch detailliert - zur Veranschaulichung unterschiedlicher Perspektiven.
Bisnode's solutions ensure that all data - both your own and that which we provide - is of high quality.
Die Lösungen von Bisnode sorgen dafür, dass alle Daten - sowohl Ihre eigenen als auch die von uns gelieferten Daten - von hoher Qualität sind.
the right to request access to your personal data - both the data you shared with us and which we are processing, as well as the data generated in the course of our cooperation (e.g. history of transactions)
das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten - sowohl zu den Daten, die Sie uns mitgeteilt haben und die wir verarbeiten, als auch zu den Daten, die im Rahmen unserer Zusammenarbeit entstehen (z.B. Transaktionshistorie)
Applicants fill out online questionnaires where personal data - both soft and hard facts - is entered.
Bewerber/innen bearbeiten online Fragebögen, woraus personenbezogene Daten - sowohl „hard- als auch softfacts" - gewonnen werden.
In each case, the transfer of data - both within the TALKE Group and to external third parties - occurs subject to the purpose of executing the specific application procedure.
Die Weitergabe der Daten - sowohl innerhalb der TALKE-Gruppe als auch an externe Dritte - erfolgt jeweils unter der Zweckbindung der Durchführung des konkreten Bewerbungsverfahrens.
The input of these data - both personal and business data- is explicitly provided voluntarily.
Die Angabe dieser - sowohl persönlichen als auch geschäftlichen - Daten erfolgt ausdrücklich freiwillig.
Visualizing the relationships between data - both structured and unstructured - builds an intuitive understanding of how data depends on other data.
Die Visualisierung der Beziehungen zwischen Daten - ob strukturiert oder nicht - erzeugt ein intuitives Verständnis dafür, wie Daten aufeinander basieren.
M7 expands snapshots to include all data - both files and tables.
In-depth evaluation of user data - both as a basis and as part of optimization - is the be-all and end-all of a successful landing page.
Ob als Basis oder Optimierung, eine ausführliche Auswertung der Nutzerdaten ist das A und O für den Erfolg von Landingpages.
Reports can generally be created quickly and with different data - both real time and historical, including comparative - and immediately sent to the defined recipients.
Reports lassen sich so in der Regel schnell und mit unterschiedlichen Daten - in Echtzeit und historisch, auch vergleichend - erstellen und sofort an die definierten Empfänger verschicken.
In general terms, data visualization is going to become more common because we will have to cope with more and more data - both when working with machines and in our everyday lives.
Generell wird die Datenvisualisierung zunehmen, da wir - an der Maschine wie im privaten Leben - mit immer mehr Daten umgehen müssen.