Examples with "data amounts will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In case any payment in cash or transfer of shares is based on incorrect data, the amounts will be corrected accordingly.
Sollte irgendeine Auszahlung in bar oder eine Aktienübertragung auf falschen Informationen beruhen, werden die Beträge entsprechend korrigiert.
In the event that cash payments or share transfers are made on the basis of incorrect or false data, the amounts will be corrected and overpaid amounts must be refunded to the Company.
Falls eine Barauszahlung bzw. Aktienübertragung auf Basis falscher oder unrichtiger Daten erfolgt, müssen etwaige Vorteile nach Vorliegen der Berichtigungen an das Unternehmen rückerstattet werden.
Any data imported over the Contracted Data Import amount will be subject to additional import fees (the "Non-contracted Import Fee").
Für alle importierten Daten, die die vertraglich festgelegte Datenimportmenge übersteigen, fallen zusätzliche Importgebühren an (die "außervertragliche Importgebühr").
The data collected will amount to substantial insights for the research.
Die gesammelten Daten werden zu substanziellen Erkenntnissen für die Forschung beitragen.
However, the amount of data transferred will be reduced to a minimum.
Die Menge an Daten wird dabei immer auf ein nötiges Minimum reduziert werden.
Larger amounts of data will take proportionally longer to verify.
In the years to come, the amount of data will literally explode.
In den kommenden Jahren werden die Datenmengen regelrecht explodieren.
Throughout the entire project, a large amount of data will be collected.
Während der gesamten Projektlaufzeit werden umfassende Datenmengen gesammelt.
Increasing connectivity means the amount of data collected will correspondingly grow.
DATENHOHEIT BEIM FAHRER Mit zunehmender Vernetzung wird die Menge an erfassten Daten steigen.
Thereby enormous amounts of data will emerge which in turn must be managed efficiently.
Dadurch werden enorme Datenmengen entstehen, die wiederum effizient gemanagt werden müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.