We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Describe whether the data are reported, modelled or sourced internally or externally.
Beschreiben Sie, ob die Daten intern oder extern erfasst, modelliert oder bezogen werden.
Such data are reported as 'other revaluation' adjustments.
Diese Daten werden als Bereinigungen infolge „sonstiger Neubewertungen" gemeldet.
Where the data are reported, modelled or sourced externally, please name the third party data provider.
Wenn die Daten extern erfasst, modelliert oder bezogen werden, nennen Sie bitte den externen Datenanbieter.
In most cases, the data are reported to a database that is subject to a government authority.
Die Daten werden in den meisten Fällen an eine Datenbank gemeldet, die einer Regierungsbehörde untersteht.
Catch data are reported by fishermen so control authorities can monitor their fishing quotas and thus prevent overfishing.
Die Fangdaten werden von den Fischern übermittelt, so dass die Kontrollbehörden die zugewiesenen Fangquoten überwachen und somit Überfischung verhindern können.
The data are reported both for each employee individually and for the whole organization.
Die Daten werden sowohl für jeden Mitarbeiter separat, als auch für das gesamte Unternehmen bereitgestellt.
Measurements and environmental data are reported to the cloud so that a detailed picture of the air quality in the whole smart city can be obtained.
Messwerte bzw. Umweltdaten werden der Cloud gemeldet, um ein detailliertes Bild der Luftqualität der gesamten Smart City zu erhalten.
data are reported in accordance with either point (i) or (ii) as follows
Daten werden gemäß Punkt i) oder ii) wie folgt gemeldet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.