Examples with "data bytes of said C1-code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to claim 3 or 4, including the step of providing second erasure information by assigning second erasure flags to data bytes of said C1-code words which are erroneous and not corrected in said repeating of step a2).
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, das den Schritt einschließt, zweite Lösch-Informationen durch Zuordnen von zweiten Lösch-Flags zu Daten-Bytes der C1-Code-Worte vorzusehen, die fehlerhaft sind und nicht beim Wiederholen des Schrittes a2) korrigiert wurden.
Andere resultaten
A method as claimed in claim 1 wherein said radio data link packets have a fixed byte length.
The method for providing improved data compression efficiency to a data compressor unit according to any preceding claim, wherein said method further includes a step of discarding said incoming data byte.
A method as claimed in claim 2, wherein said parallel data is processed in the parallel/serial converter one byte at a time.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die parallelen Daten im Parallel-Seriell-Umsetzer byteweise verarbeitet werden.
The file transfer system as claimed in claims 1-6, said data amount is a number of bytes.
Dateitransfersystem wie in den Ansprüchen 1 - 6 beansprucht, wobei die Datenmenge eine Anzahl von Bytes ist.
A system as claimed in Claim 3, wherein any message whose data byte count would exceed said second maximum is divided into partial messages.
System nach Anspruch 3, wobei jede Nachricht, deren Datenbytezählwert den genannten zweiten Maximalwert übersteigen würde, in Teilnachrichten aufgeteilt wird.
A data recording medium according to claim 5, wherein each segment of said first data format corresponds to 16 bytes.
A decoder as claimed in claim 6, characterised in that on subsequent receptions of said data byte an error will cause a write inhibit condition to obtain.
Decoder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß bei einem nachfolgenden Empfang des Datenbytes ein Fehler einen Schreibsperrzustand herbeiführt.
The apparatus of claim 5, wherein said signal forming circuit comprises a packet buffer for buffering at a programmable level a plurality of the valid data bytes.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der die Signalformerschaltung einen Paketpuffer zum Puffern mehrerer der gültigen Datenbytes auf einem programmierbaren Pegel aufweist.
The method of claim 11, further comprising: generating said valid random data bytes for loading into said plurality of buffers asynchronously to said storing.
Verfahren nach Anspruch 11, zudem umfassend: das Erzeugen der gültigen Zufallsdatenbytes für das Laden in die zahlreichen Puffer asynchron zum Speichern.
A system as claimed in Claim 1, wherein with respect to a particular message, said partial messages have mutually substantially equal frame data byte counts.
System nach Anspruch 1, wobei in Bezug auf eine bestimmte Nachricht die genannten Teilnachrichten untereinander im Wesentlichen denselben Framedatenbytezählwert haben.
The device according to claim 5, wherein said corresponding register further includes a plurality of bits containing information regarding which bytes of data are valid.
Die Einrichtung nach Anspruch 5, wobei das zugehörige Register ferner eine Mehrzahl von Bits enthält, die Informationen darüber enthalten, welche Bytes der Daten gültig sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.