Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data computed
Vertaling van "data computed" in Duits
errechneten Daten
Process according to any of the previous claims, characterized in that it comprises an averaging phase to calculate said measurement emissivity datum Y in the form of raw integrated emissivity data computed along a prefixed number of consecutive time samples.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Mittelungsphase zur Berechnung des Messemissivitätsdatums Y in Form von rohen integrierten Emissivitätsdaten umfasst, die entlang einer vorbestimmten Anzahl von aufeinanderfolgenden Zeitabtastungen berechnet werden.
A display apparatus according to claim 1, further comprising storage means for storing the vertical interpolation video data computed by said computing means.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 9, die ferner eine Speichereinrichtung aufweist, die die vertikalen Interpolationsvideodaten speichert, die durch die Berechnungseinrichtung berechnet wurden.
The apparatus as recited in claim 1, including a cache area in said storage for saving address data computed during the processing of a load module to enable said address data to be reused on a subsequent load of the same load module.
Die Einrichtung nach Anspruch 1, enthaltend einen Pufferspeicherbereich in besagtem Speicher zum Sichern von Adressdaten, die während der Verarbeitung eines Lademoduls berechnet werden, um eine Wiederverwendung der besagten Adressdaten bei einem nachfolgenden Laden des gleichen Lademoduls zu ermöglichen.
The position detector of any preceding claim, wherein the filter (320) is adjusted based on position data computed by the processor (42).
Positionsdetektor nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Filter (320) auf Basis von Positionsdaten abgeglichen ist, die vom Prozessor (42) errechnet worden sind.
Apparatus according to claim 18, characterized in that, with on-line operation, the data computed by the microprocessors (98) can be converted into adjusting signals and can be fed directly or after enabling to the adjusting device.
Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß bei on-line-Betrieb die von den Mikroprozessoren (98) errechneten Daten in Stellsignale umwandelbar und direkt oder nach Freigabe der Stelleinrichtung zuführbar sind.
For each segment, the inverse report lists the direction and distance, or curve data computed from the XY coordinates of the endpoints of the figure segments.
Für jedes Segment führt der Bericht die Richtung und den Abstand oder die Bogendaten auf, die von den XY-Koordinaten der Endpunkte der Linienzugsegmente errechnet wurden.
An information recording medium in accordance with claim 1, wherein said virtual ROM area is divided into ROM groups including a plurality of data sectors where user data is recorded, and a parity block where parity data computed from said user data is recorded.
Informations-Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 1, bei welchem der virtuelle ROM-Bereich in ROM-Gruppen mit mehreren Datensektoren aufgeteilt ist, in welchen Benutzerdaten aufgezeichnet werden, und einen Paritätsblock, in welchem die aus den Benutzerdaten berechneten Paritätsdaten aufgezeichnet werden.
Observe the small day chart for performance trends based on hourly data computed as an average from the start of the time period to the present. Observe the large chart for more granularity representing the same time period based on minute-by-minute data.
Beobachten Sie das kleine Tagesdiagramm auf Performance-Trends basierend auf stündlichen Daten, die als Mittelwert ab dem Start der Zeitperiode bis zum jetzigen Zeitpunkt berechnet werden. Beobachten Sie das größere Diagramm auf mehr Granularität in demselben Zeitraum basierend auf minütlichen Daten.
The Inverse command starts at the beginning of the figure and lists the direction and distance, or curve data computed from the XY coordinates of the endpoints of the figure segments.
Der Invertierungsbefehl beginnt am Anfang des Linienzugs und führt die Richtung und die Entfernung bzw. die Bogendaten auf, die anhand der XY-Koordinaten von Endpunkten der Linienzugsegmente berechnet wurden.
This parameter controls whether W32time will use time data computed from SSL traffic on the machine as an additional input for correcting the local clock.
Dieser Parameter steuert, ob W32time Zeitdaten, die auf Grundlage des SSL-Datenverkehrs auf dem Computer berechnet wurden, als zusätzliche Eingabe für die Korrektur der lokalen Uhrzeit verwendet.
As both the Communication and the study point out, the broad range of data computed does not intend to present universally valid values for the effective tax burden in different countries.
Sowohl in der Mitteilung als auch in der Studie wurde betont, dass das breite Spektrum an errechneten Daten keine allgemein gültigen Werte für die effektive Steuerbelastung in den einzelnen Ländern liefern soll, sondern lediglich Anhaltspunkte für einige relevante Situationen bietet bzw.
A 4D Write Pro object can display variable parts which will be filled with data from the database, or data computed by 4D.
Ein Objekt 4D Write Pro kann dynamische Teile anzeigen, die mit Daten aus der Anwendung oder mit von 4D berechneten Werten gefüllt werden.
The images are derived from data computed by measuring instruments called SEVIRI on board the European weather satellite MSG (EUMETSAT).
Die Bilder basieren auf Daten des Messinstrumentes SEVIRI an Bord des europäischen Wettersatelliten MSG (EUMETSAT).
Synoniemen voor data computed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
