Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data elements are optional
Examples with "data elements are optional" and their translation in Duits
Almost all of the newly added data elements are optional, but we advise you to supply as much of them as possible.
Fast alle neu hinzugefügten Datenelemente sind optional. Wir empfehlen Ihnen jedoch, so viele wie möglich anzugeben.
Andere resultaten
If in the data catalogue optional elements are mandatory under certain conditions this has to be specified in the data catalogue.
Sind optionale Elemente des Datenverzeichnisses unter bestimmten Umständen obligatorisch, so muss dies im Datenverzeichnis spezifiziert werden.
For each modality, DICOM precisely defines the data elements that are required, optional (i. e. may be omitted) or required under certain circumstances (i. e. only if contrast media was used).
DICOM definiert für jede Modalität exakt, welche Datenelemente vorgeschrieben sind, welche optional sind und welche unter bestimmten Bedingungen vorgeschrieben sind (z. B. nur bei Kontrastmittelgabe).
Only the PPN is mandatory in the PPN Code, others are optional data elements.
Im PPN-Code ist lediglich die PPN zwingend, die anderen Datenelemente sind optional.
Optional data element which can be used in those cases where the container number does not appear in the batch designation.
Fakultatives Datenelement für Fälle, wo die Behälternummer nicht in der Chargenbezeichnung erscheint.
This data element is optional when the declaration is submitted prior to presentation of goods.
Dieses Datenelement ist fakultativ, wenn die Anmeldung vor der Gestellung der Waren eingereicht wird.
Optional data elements have to be inserted between the start and end of the record.
Die fakultativen Datenfelder sind zwischen Aufzeichnungsbeginn und Aufzeichnungsende einzufügen.
If a message or a data element is defined as optional in this Regulation, the involved parties decide on using it.
Sind Meldungen oder Datenelemente laut dieser Verordnung optional, so können die beteiligten Akteure über deren Verwendung selbst entscheiden.
We will send an email to the registrant contact email address when consent for optional data elements is needed.
Sollte deine Einwilligung für die Weitergabe optionaler Datenelemente erforderlich sein, senden wir eine E-Mail an die Kontakt-E-Mail-Adresse des Registranten.
If this data class is used Role and Identification number shall be provided, else this data element is optional.
Wird diese Datenklasse verwendet, ist die Rolle und Kennnummer anzugeben, andernfalls ist dieses Datenelement fakultativ.
The definitions of mandatory data elements and optional data elements set out in Article 16(4) are as follows
Für obligatorische und optionale Datenelemente gemäß Artikel 16 Absatz 4 gelten die folgenden Begriffsbestimmungen
Of the optional data elements they only include those that are relevant for the order to cash process and consignment process in the health service.
Gleichzeitig beschränken sie sich auf diejenigen optionalen Datenelemente, die für die Order-2-Cash- und Konsignationsprozesse im Gesundheitswesen relevant sind.
It includes all the (mandatory) components of the EDIFACT standard, but of the optional data elements it only includes those that are relevant for business processes.
Er beinhaltet alle (Muss-)Bestandteile des EDIFACT-Standards, aber beschränkt sich auf diejenigen optionalen Datenelemente, die für die Geschäftsprozesse relevant sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27391. Exact: 1. Verstreken tijd: 273 ms.
