Examples with "data in the HTML-sourcecode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By adding microdata you are able to label data in the HTML-sourcecode which makes it easier to structure them, which, in turn, helps searchengines better understand the content on your website.
Our team relies heavily on the data in the master file.
Unser Team verlässt sich stark auf die Daten in der Hauptdatei.
As per your request, I included additional data in the presentation.
Auf Ihren Wunsch hin habe ich zusätzliche Daten in die Präsentation aufgenommen.
With this software, we can process the data in short order now.
Mit dieser Software können wir die Daten jetzt in kurzer Zeit verarbeiten.
They took great pains to ensure the data in the study was accurate.
Sie gaben sich große Mühe, die Daten in der Studie genau zu erfassen.
Hackers stole customer data in connivance with an employee who provided system access.
Hacker stahlen Kundendaten in Kumpanei mit einem Mitarbeiter, der Systemzugang bereitstellte.
Researchers focus on the admissibility of certain data in their studies.
Forscher konzentrieren sich auf die Zulässigkeit bestimmter Daten in ihren Studien.
Primary research creates opportunities for generating original data in various fields.
Eigene Forschung schafft Möglichkeiten zur Erzeugung von Originaldaten in verschiedenen Bereichen.
The new software can house all our data in one location.
Die neue Software kann all unsere Daten an einem Ort zusammenführen.
They covered all the bases by backing up data in three separate locations.
Sie deckten alle Eventualitäten ab, indem sie Daten an drei Orten sicherten.
With that new software, we processed the data in next to no time.
Mit dieser neuen Software haben wir die Daten im Handumdrehen verarbeitet.
The scientist needed to contend with inaccurate data in her analysis.
Die Wissenschaftlerin musste in ihrer Analyse mit ungenauen Daten umgehen.
Qualitative research can provide context that complements quantitative data in studies.
Qualitative Forschung kann Kontext liefern, der quantitative Daten in Studien ergänzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.