Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data include information
Vertaling van "data include information" in Duits
Daten sind Informationen
Daten enthalten Informationen
Personal data include information, which relates to an individual whose identity is determined or identifiable.
Personenbezogene Daten sind Angaben über Betroffene, deren Identität bestimmt oder bestimmbar ist.
Its data include information on workplace limits, skin and eye irritation as well as carcinogenicity or mutagenicity and protective measures, first aid, storage and disposal.
Darunter sind Informationen über Arbeitsplatzgrenzwerte, Haut- und Augenreizungen wie auch Karzinogenität oder Mutagenität sowie Schutzmaßnamen, Erste Hilfe, Lagerung und Entsorgung zu finden.
Examples of such aggregated information or statistical data include information about equipment, usage, demographics, places played and performance.
Beispiele für solche aggregierten Informationen oder statistischen Daten sind Informationen über Ausrüstung, Nutzung, Demografie, gespielte Plätze und Leistung.
These data include information such as a person's real name, address, telephone number and date of birth.
Darunter fallen z.B. der bürgerliche Name, die Anschrift, die Telefonnummer und das Geburtsdatum, aber auch alle anderen Daten, die auf eine bestimmbare Person bezogen werden können.
The required data include information on the number of dwellings with special insulation against noise and on dwellings with a relatively quiet façade.
Erforderlich sind Informationen über die Anzahl von Wohnungen mit besonderer Schalldämmung und von Wohnungen mit einer verhältnismäßig ruhigen Fassade.
Types of pseudonymous data include information associated with, for example, a cookie, advertising or device identifier, or other persistent unique identifier.
Arten pseudonymer Daten umfassen Daten in Verbindung zum Beispiel mit einem Cookie, einem Werbe- oder Geräte-Identifikator oder einem sonstigen permanenten Identifikator.
Travel data include information on already commenced or planned (booked) journeys, as well as details of such journeys referred to under booking data.
Reisedaten beinhalten Informationen über bereits angetretene bzw. geplante (gebuchte) Reisen sowie die unter Buchungsdaten erwähnten Details zu diesen Reisen.
Module according to claim 15 or 16, wherein the measurement data include information about an evaluated communication quality.
Modul nach Anspruch 15 oder 16, bei dem die Meßdaten Informationen über eine ausgewertete Kommunikationsqualität einschließen.
A camera according to claim 1 or claim 2, wherein said exposure data include information relating to at least one of a diaphragm of a lens, a shutter speed value and subject brightness.
Kamera nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der die Belichtungsdaten Information bezüglich zumindest einer folgender Größen beinhalten: Blendenwert eines Objektivs, Belichtungszeit und Objekthelligkeit.
The system of any one of claims 4 to 8, wherein said policy data and said preference data include information as to precision of said parameter data.
System nach einem der Ansprüche 4 bis 8, wobei die Regeldaten und die Präferenzdaten Information über die Genauigkeit der Parameterdaten enthalten.
The apparatus as claimed in any of claims 13 to 21, wherein the predetermined data include information about the card receiver or information about a card issuer.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 21, bei dem die vorbestimmten Daten Informationen über den Kartenempfänger und/oder Informationen über einen Kartenherausgeber umfassen.
Personal data include information on your person, such as your correct name, address, telephone number or email address.
Als personenbezogene Daten gelten solche Informationen, die Ihre Person betreffen wie zum Beispiel Ihr richtiger Name. Adresse, Telefonnummer oder Email-Adresse.
Personal data include information that will allow your identification as an individual, for example, your name, address, phone number or email address.
Personenbezogene Daten enthalten diejenigen Informationen, die eine Identifikation Ihrer Person zulassen, z.B. Name, Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail Adresse.
Synoniemen voor data include information in het Engels
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 107 ms.
