Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is only shared
Vertaling van "data is only shared" in Duits
Daten werden nur
Thus, data is only shared when it is really necessary.
So werden nur dann Daten geteilt, wenn es wirklich notwendig ist.
The vehicle data is only shared during an ongoing transport, a so-called tour.
Die Fahrzeugdaten werden ausschließlich während eines laufenden Transportes, einer sog. Tour, geteilt.
Any personal data is only shared with public authorities and government organisations if stipulated by national legislation.
Personal data is only shared with public authorities and government organizations if stipulated by national legislation.
Persönliche Daten werden mit öffentlichen Behörden und anderen staatlichen Organisationen nur im Rahmen nationaler Rechtsvorschriften geteilt.
Within our organisation, your data is only shared with those who need to access it for the above purposes.
Innerhalb der Bank erhalten diejenigen Zugriff auf Ihre Daten, die diese zur Erfüllung von Verarbeitungszwecken brauchen.
In general, your data is only shared with those departments and employees who need to process it for the specific purpose indicated.
Grundsätzlich erhalten nur diejenigen Stellen und MitarbeiterInnen Ihre Daten, die diese zur Verarbeitung für die entsprechenden Zwecke benötigen.
Any personal data is only shared with public authorities and government organisations if stipulated by applicable law.
Personenbezogene Daten werden nur dann an staatliche Behörden und Regierungsorganisationen übermittelt, wenn dies durch einschlägige Gesetze vorgeschrieben ist.
Your personal data is only shared with third parties for the purpose of processing orders, for invoicing or warranty purposes.
Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zweck der Vertragsabwicklung oder Abrechnung erforderlich ist.
Your data is only shared with third parties whose job is to bring your claim to its conclusion.
Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die für die Bearbeitung Ihrer Forderung zuständig sind.
This data is only shared to the extent permitted legally and taking into consideration your legitimate interests in excluding the sharing and use of data.
Die Weitergabe dieser Daten erfolgt nur im Rahmen des gesetzlich Zulässigen und unter Berücksichtigung Ihrer jeweiligen schutzwürdigen Interessen an dem Ausschluss der Datenübermittlung und -nutzung.
Your person-related data is only shared with third parties with your explicit permission and only as far as these recipients agree with us to comply with the valid statutory data protection regulations.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung an Dritte übermittelt und soweit sich diese Empfänger zur Einhaltung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen uns gegenüber verpflichtet haben.
Your data is only shared with the selected delivery service in order to be able to complete the delivery of your requested order.
Um ihre Bestellung abwickeln und ausliefern zu können, geben wir ihre Daten nur an den jeweils mit der Auslieferung beauftragten Lieferdienst weiter.
Otherwise, your personal data is only shared with third parties if necessary for contractual performance or if you have given your express consent.
Darüber hinaus erfolgt eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte nur dann, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 124 ms.
