Examples with "data objects and components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Context menu for selected data objects and components
This product offers a non-invasive integration technique that allows the usage of existing data objects and application components without requiring any changes to be made to these objects.
Das Produkt bietet eine non-invasive Integrationstechnik, die die Verwendung bestehender Datenobjekte und Anwendungskomponenten ermöglicht, ohne dass diese geändert werden müssen.
As a result of the graphical representation of the object and selection of an object component, a simple and intuitive configuration of the object data of the object component is provided.
Links are unidirectional. Bidimensional and multidimensional links must be created by repeating this procedure on each data object. Components using one data source are also coordinated, but these links are not dimension-specific.
Verknüpfungen·sind·unidirektional. Wiederholen Sie dieses Verfahren für jedes Datenobjekt, um zweidimensionale und·mehrdimensionale Verknüpfungen zu erstellen. Komponenten, die eine gemeinsame Datenquelle verwenden, sind ebenfalls·koordiniert, doch sind diese Verknüpfungen nicht dimensionsspezifisch.
A method as claimed in claim 65, comprising a step of selecting (165) a data object from the set of data objects identified by a component name for inclusion in the web page code on the basis of the device type identifier.
Verfahren nach Anspruch 65, umfassend einen Auswahlschritt (165) eines Datenobjekts aus der Menge von Datenobjekten, die durch einen Komponentennamen für die Einbindung in dem Webseitencode auf der Basis der Gerätetypidentifikation identifiziert sind.
The method of any one of claims 1 to 3, wherein the data object includes a trigger component (601) which indicates the nature of the triggering communication event.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Datenobjekt eine Auslösekomponente (601) einschließt, die die Art des Auslösekommunikationsereignisses angibt.
The method as recited in Claim 8 wherein said operating system is Windows NT and said multiple data object types are Component Object Model ("COM") objects.
A computer system according to claim 11, wherein the segment relation agreement module (54) is created on the basis of a segment relation register contained in the data object component(II, 200).
Computersystem nach Anspruch 11, wobei das Segmentzuordnungs-Vereinbarungsmodul (54) auf der Grundlage eines in der Datenobjektkomponente (II, 200) enthaltenen Segmentzuordnungsregisters erzeugt wird.
An object's data component is completely opaque to Cloud Storage.
Die Datenkomponente eines Objekts ist für Cloud Storage nicht erkennbar.
We are operating a computer tomography scanner allowing us to generate best data of your object or component.
Wir betreiben und unterhalten einen Computertomografen und erzeugen damit die Daten zu Ihrem Objekt oder Bauteil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.