Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data on GDP
Vertaling van "data on GDP" in Duits
BIP-Daten
Daten zum BIP
Since the data on GDP represent a flow over a period of one year, the population figures to which they are related should represent the mean of the total population over the course of the year.
Da die BIP-Daten einem Ablauf über einen Zeitraum von einem Jahr entsprechen , sollten die Bevölkerungswerte , auf die sie sich beziehen , dem Durchschnitt der Gesamtbevölkerung im Verlaufe des Jahres entsprechen.
The data on GDP for the determination of the key were those for the last five years preceding the penultimate year before the establishment of the ECB (1991-1995).
Die BIP-Daten zur Bestimmung des Schlüssels sind die für die letzten fünf Jahre vor dem vorletzten Jahr vor der Errichtung der EZB (1991 bis 1995) errechneten.
Article 3 This article defines the data on GDP.
Artikel 3 In diesem Artikel werden die BIP-Daten bestimmt.
The data on GDP will be those resulting from the application of the Council Regulation 2223/96/ EC of 25 June 1996, Annex A item 8.89, on GDP at market prices.
Die BIP-Daten ergeben sich aus der Anwendung der Verordnung des Rates 2223/96/ EG vom 25. Juni 1996 , Anhang A Posten 8.89 auf das BIP zu Marktpreisen.
The data on GDP shall be delivered by the EEA EFTA Member States' National Statistical Institutes (NSIs).
Die BIP-Daten werden von den Nationalen Statistischen Ämtern der EWR/EFTA-Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellt.
It is not legally possible nor practically feasible to establish a link between the content of programmes and potential retrospective revision of data on GDP per head.
Es ist weder rechtlich möglich noch praktisch machbar, zwischen dem Inhalt von Programmen und einer eventuellen nachträglichen Revision der Angaben zum Pro-Kopf-BIP einen Zusammenhang herzustellen.
As in the past, the rules will include the definition and sources of the data on GDP and population to be used, and the determination of the method of calculation.
Wie in der Vergangenheit gehören die Bestimmung der Daten zu BIP und Bevölkerung ebenso zu den Regeln wie deren Quellen und die Festlegung der Berechnungsmethode.
These rules include the definition, sources and method of calculation to be used for the data on GDP and population.
Dazu gehören die Definition , die Quellen und die Berechnungsmethoden der Daten über das Bruttoinlandsprodukt (nachfolgend als , BIP' bezeichnet) und die Bevölkerung.
This chart presents data on GDP growth, employment growth and productivity growth 19 for the period 1996-2000 for the EU member states and the US.
In diesem Schaubild sind Angaben zur Entwicklung des BIP, zum Beschäftigungswachstum und zur Produktivitätssteigerung 19 zwischen 1996 und 2000 in den EU-Mitgliedstaaten und den USA dargestellt.
Annex 1: Key data on GDP, unemployment, public deficits and government debt
ANHANG 1: Schlüsseldaten zu BIP, Arbeitslosigkeit, Haushaltsdefizite und Staatsverschuldung
As a support to the debate on the Green Paper, the Commission is providing data on GDP distribution, access to airports,
Als Grundlage für die Debatte über das Grünbuch stellt die Kommission auch Daten über die Verteilung des BIP, die Erreichbarkeit von Flughäfen,
This and other data on GDP and economic growth can be accessed via the IMF World Economic Outlook database.
Diese und weitere Daten zum BIP und zum Wirtschaftswachstum finden Sie in der IWF World Economic Outlook-Datenbank.
The data on GDP mp for the years 1991 to 1995 shall result from the application of Directive 89/130/EEC, Euratom.
Die Daten für das BIPmp der Jahre 1991 bis 1995 ergeben sich aus der Anwendung der Richtlinie 89/130/EWG, Euratom.
Synoniemen voor data on GDP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 72 ms.
